1-2-苏格兰玛丽女王.pdfVIP

Mary Queen of Scots Tim Vicary 苏格兰玛丽女王 　　简 介 　　1561 年，苏格兰还是个未开化的国家。当年轻的苏格兰女王从法国回到苏格兰时， 起初，她的人民非常高兴见到她。她的丈夫——法国国王死了，现在，她需要一个新的 丈夫。可是玛丽，这位苏格兰女王是个天主教徒，而当时大多数的苏格兰人都是新教徒。 当时的英格兰女王——伊丽莎白一世也是位新教徒。在那个年代，人们都乐于为他们自 己的教会而战，并不惜献出生命。 　　年轻的玛丽女王该嫁给谁呢？谁是她的朋友，谁是她的敌人？玛丽既美丽又聪明， 她热爱生活，喜欢冒险，也热爱人民。或许，她爱的人太多了。人们说她“又狂又坏，认 识她是危险的”。但那是真的吗？ 　　1587 年，玛丽坐在英格兰的福瑟临黑城堡里，疲惫又忧伤。现在她是伊丽莎白女王 的囚徒，不久将被送上断头台。她拿起笔开始给她的儿子詹姆斯——现在的苏格兰国王 写信。这就是她一生的故事…… 　　提姆·维克瑞是位经验丰富的教师、作家。他在英格兰北部的约克镇上居住、工作。 　　1 Fotheringhay 　　My name is Bess Curle， butthis is not my story． It is the story ofmy lady Mary， Queen of Scots．Shewrote the story， and then she gave it tome． I am going to give it to her son． 　　She began the story a week ago． Itwas January 1587， and we sat here in ourcold room in Fotheringhay Castle， in thenorth of England． We couldnt see muchfrom the window．One or two houses，a river， sometrees， some horses， anda road． Thats all． 　　The road goes to London， thehome of Queen Elizabeth of England． Marysat with her little dog in her hands and watched it， allday long． 　　No one came along the road． Nothinghappened． I watched Mary， unhappily． 　　‘Please， YourMajesty， come away from that window，Isaid．‘ It doesnt help． Noone is going to come． Queen Eliza－bethcant do it—Queens dont kill Queens． 　　‘Dont they， Bess？marysaid．‘Then why are we here， inthis prison？Why am I not free？ 　　‘Why， YourMajesty？Because Queen Elizabeth isafraid of you． 　　‘Thats right，marysaid．‘Shes afraid of me， andshe hates me too． She hates me because Iam beautiful， and she is not； becauseI had three husbands， and 第 1 页 共 29 页 / 原版英语阅读网 she nevermarried．And because many people—goodCatnolic people in England，France，Scotland，Spain—saythat I， Mary， amthe true Queen of England， not Elizabeth．AndElizabeth has no chil－dren， so，when she is dead， myson James… 　　She came away from the window and stood in front of me．‘James，shesaid quietly，‘my son．Doeshe think about me sometimes？