国际结算实务电子教案附录四UCP课件.docVIP

附录四： 《跟单信用证统一惯例》（1993年修订本） （国际商会第500号出版物） 及条款解释 A．总则和定义 第一条 统一惯例的适用范围 跟单信用证统一惯例，1993年修订本，即国际商会第500号出版物，适用于在信用证正文中表明按本统一惯例办理的所有跟单信用证（包括在其适用范围内的备用信用证）。除非信用证另有规定，本惯例的条文对各有关当事人均具约束力。 【条款解释】 1．统一惯例与法律的关系 《跟单信用证统一惯例》（以下简称《统一惯例》）目前已被世界绝大多数国家与地区的银行和贸易界所接受，国内外法院在审理有关信用证的案例中，都以该惯例为依据。但国际商会强调《统一惯例》不应阻止各国法律的独立执行权，在《统一惯例》和国家法律有冲突时，不能把各国法律列为《统一惯例》规则，也不能把《统一惯例》在各国立法。 2．本惯例适用于一切跟单信用证 《跟单信用证统一惯例》由国际商会于1929年正式颁布，经过多次修订，已基本上与当前国际标准的银行实际做法相一致，因此，所有的跟单信用证都应根据《统一惯例》规定开立和操作。 3．本惯例适用于在其适用范围内的备用信用证 国际商会于1983年修订本（“400”）首次规定：本惯例的适用范围包括在其适用范围内的备用信用证。但未下定义，这类信用证的作用要视其内容而定。所以，《统一惯例》的条款不可能全部适用于备用信用证。例如，在备用信用证下一般无履行合同的运输单据等，因此就没有第43条所规定的装运日期与交单日期的限制。 第二条 信用证的含义 就本惯例条文而言，“跟单信用证”和“备用信用证”（以下简称“信用证”）是指一项约定，不论其名称或描述如何，根据此约定．一家银行（开证行）按其客户（申请人）的要求和指示，或以其自身的名义，在与信用证条款相符的条件下，凭规定的单据： i．向第三者（受益人）或其指定人付款，或承兑并支付受益人出具的汇票；或 ii．授权另一银行进行该项付款，或承兑并支付该汇票；或 iii．授权另一银行议付。 就本惯例条文而言，一家银行设立在不同国家的分支机构均视作另一银行。 【条款解释】 1．信用证的含义 信用证是银行应开证申请人的要求，或以其自身的名义，通过一项约定向第三者（受益人）保证其付款责任的一种凭证，受益人通过提交信用证规定的全部单据后向银行收款。 2．开证行的偿付方式 开证行在向受益人付款时可采用三种方式： （1）开证行自己付款。本条i款中的“第三者”即为信用证规定的“受益人”。条款中的“其指定人”，即为“议付行”或其他受益人所指定的人。“付款”（Make a Payment）是指不论该信用证是否有汇票条款，都可凭单据付款。“承兑”（Accept Drafts）是指该信用证有远期汇票条款，开证行必须在远期汇票上承兑。“支付汇票，，（Pay Bills of Exchange）是指在承兑后于到期日付款。 （2）开证行授权另一银行付款。本条ii款中的这“另一银行”是指“付款行”，付款行应在信用证中明确指定。 （3）开证行授权另一银行议付。本条iii款规定的第三种付款方式是开证行允许“议付行”买单，然后再向开证行结算。 3．银行可为自己开立信用证 “400”规定银行只能依照客户的要求与指示开立信用证。“500”增加了银行可自己主动开证的内容，这样就扩大了信用证的开证范围。在这类信用证中，原来信用证的主要关系人（开证申请人、开证行与受益人）中的开证申请人没有了，即只有开证行与受益人，因此这类信用证又称双名信用证（Two Parties Credit）。这类信用证主要是备用信用证。 4．在不同国家的银行分支机构视为另一家银行 一家银行在不同国家设立的分支机构，虽然在管理体制上隶属于它的总行，但在信用证业务处理中，在国外的分支行应被认为是相互独立的另一银行。 第三条 信用证与合同 a．信用证按其性质与凭以开立信用证的销售合同或其他合同，均属不同的业务。即使信用证中援引这些合同，银行也与之毫无关系并不受其约束。因此，银行的条款、承兑并支付汇票或议付及／或履行信用证下任何其他义务的承诺，不受申请人提出的因其与开证行之问或与受益人之间的关系而产生的索赔或抗辩的约束。 b．在任何情况下，受益人不得利用银行之间的或申请人与开证行之间存在的契约关系。 【条款解释】 1．信用证是独立于销售合同以外的另一文件 信用证的开立是基于销售合同或其他合同，并在内容上反映了合同的另一种文件。信用证经银行开立后，银行实际上承担了合同中买方的付款责任，但要强调的是银行没有参与合同签订，