- 1、本文档共18页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
题目: 英 语 委 婉 语
English Euphemism
院 (系): 外国语学院英语系
专 业:
学 号:
姓 名:
指导教师:
完成日期:
Contents
Abstract··················································································1
Key Words···················································································1
Introduction································································2
1. The purpose and principles of using euphemisms··························3
1.1 The purpose of using euphemism······················································3
1.1.1 Ineffable purpose····························································3
1.1.2 Urbanization purpose ·······················································4
1.1.3 Palliative purpose········································4
1.1.4 The evolution of euphemisms···················································6
1.2 The principle for using euphemisms····················7
1.2.1 Cooperative principle··································································7
1.2.2 Politeness principle·································································8
1.2.3 Self-defending principle···························································8
2. Pragmatic analysis on the receiver of euphemisms························11
2.1 Pragmatic inference···························································11
2.2 One of the major factors affecting pragmatic inference····················12
3. Factors for consideration in translating euphemisms···························13
3.1 Stylistic factor··································································13
3.2 Rhetoric factor······························································14
3.3 Contextual factor·······················································14
4. Conclusion············································································15
References······························
您可能关注的文档
- The Linguistic Characteristics of Advertising English 英语毕业论文.doc
- The Reconstruction of Women’s Images in Virginia Slims Advertisements 英语毕业论文.doc
- The relationship between language and culture (语言与文化的关系).doc
- The Sexism Phenomenon in English and Chinese Language 汉语和英语中的性别歧视.doc
- The Similarities and Differences Between Chinese and English Idioms 英语毕业论文.doc
- The sources, functions and rhetorical devices of English proverbs 浅谈英语谚语的来源、功能及其修辞.doc
- The Use of Slang in American Humour 英语专业毕业论文.doc
- Value System in Intercultural Communication 英语专业毕业论文.doc
- 东西方文化差异探究 毕业论文.doc
- 论中西方饮食文化的差异 毕业论文.doc
文档评论(0)