288-香港长期保险 业务的临时统计数字.pdf

表 格 HKLQ1-1 Form HKLQ1-1 類 別 Class 業 務 種 類 Type of Business 整付 保 費 Single Premiums 非 整 付 保 費 Non-single Premiums 受 保 人 數 No. of Lives 整付 保 費 Single Premiums 非 整 付 保 費 Non-single Premiums 此 期 間 收 入 帳 內 的 可 收 取 的 整 付 保 費 Single Premiums Receivable in Revenue Account in the Period 年 度 化 保 費 Annualized Premiums A (I) 年 金 除 外 的 人 壽 保 險 (I) Life assurance other than annuities 千 港元 HK$000 千 港元 HK$000 千 港元 HK$000 千 港元 HK$000 基 本 計 劃 Base Plan 27,184 827,378 10,591,360 230,462,139 4,727,183 6,243,873 附 加 合 約 : Supplementary Contracts: 意 外 及 疾 病 (医 療 ) Accident Sickness (Medical) 0 310,574 意 外 及 疾 病 (非 医 療 ) Accident Sickness (Non-medical) 74 388,853 非 意 外 及 疾 病 Other than Accident Sickness 1,186,135 50,149,648 273,505 326,544 (II) 年 金 (II) Annuities 0 0 0 0 331 0 類 別 A 總 額 Total of Class A 27,184 827,378 11,777,495 280,611,787 5,001,093 7,269,844 B 婚 姻 及 出 生 Marriage and birth 0 455 0 3,662 C 相 連長 期 Linked long term 基 本 計 劃 Base Plan 9,229 106,432 3,727,264 37,767,908 4,920,082 2,413,034 附 加 合 約 : Supplementary Contracts: 意 外 及 疾 病 (医 療 ) Accident Sickness (Medical) 0 29,433 意 外 及 疾 病 (非 医 療 ) Accident Sickness (Non-medical) 0 62,080 非 意 外 及 疾 病 Other than Accident Sickness 0 8,372,165 0 32,698 類 別 C 總 額 Total of Class C 9,229 106,432 3,727,264 46,140,073 4,920,082 2,537,245 D 永 久 健 康 Permanent health 0 120,378 0 280,240 E 聯 合 養 老 保 險 Tontines 0 0 0 0 F 资 本 贖 回 Capital redemption 2 0 1,750 0 總 額 Total 36,415 1,054,643 15,504,759 326,751,860 9,922,925 10,090,991 香 港 長 期 保 險 業 務 的 臨 時 統 計 數 字 Provisional Statistics on Hong Kong Long Term Insurance Business 二 零 零 二 年 一 月 至 ㈩ 二 月 January to December 2002 此 期 間 的 新 造 業 務 New Business During The Period 保 單 數 目 No. of Policies 承 保 款 项 或 全 年 年 金 Amount of Sums Assured or Annuities Per Annum 新 造 直 接 個 人 人 壽 業 務 : 類 別 A 至 F DIRECT INDIVIDUAL NEW BUSINESS: CLASSES A TO F 表 格 HKLQ1-2 Form HKLQ1-2 類 別 Class 業 務 種 類 Type of Business 整付 保 費 Single Premiums 非 整 付 保 費 Non-single Premiums 受 保 人 數 No. of Lives 整付 保 費 Single Pre