Rhyming Form and Image of Tang Poem Translation 唐诗翻译中的押韵与意象.docVIP

Rhyming Form and Image of Tang Poem Translation 唐诗翻译中的押韵与意象 Introduction Poetry is a literary form of literature, under the basic foundation of faithfulness and smoothness. We need to meet the need of requirement of poem on aesthetics. It would be a success if the readers can have a sense of enjoyment at the time of reading the translated pieces. How to achieve require of translated poem? This seems to be a subject that spends a long time for translators of all states to study. In the process of translation, we should not only translate the words but more importantly, translated poetry meaning