GMP,compliance audit,inspection.pdf

? gemro Services Ltd. | July 2009 | Company Profile Slide 1 gemro Services Ltd. Company Profile 公司概况 ? gemro Services Ltd. | July 2009 | Company Profile Slide 2 gemro Services Ltd. Background 背景 A consultancy joint venture between: 一家港德合资的咨询服务有限公司 ? gempex GmbH ? German based GMP service provider 德国的GMP服务提供者 ? 20 years of experience in professional GMP consultancy, Qualification, Validation , Audits and Inspections 专业的GMP咨询公司，20年的从业经验，主要业务包括GMP咨询、确认、 验证、审计和审查。 ? He-Ro Chemicals Ltd. ? American managed consulting and distribution company 美国式管理的咨询和分销公司 ? 20 plus years of experience interfacing between Chinese manufacturers and end-users around the world 20余年的协调中国生产厂商和国际终端用户的经验 Who we are … 我们是… each company ~ 50 employees 每家公司有约50名员工 ? gemro Services Ltd. | July 2009 | Company Profile Slide 3 gemro Services Ltd. Locations 地理位置 Associates 合作伙伴 Co-operation offices 合作办公室 gempex Headquarter Germany gempex总部，德国 gempex Switzerland gempex 瑞士公司 gemro Hong Kong Guangzhou Shanghai gemro services Ltd. registered in HK, is the Chinese agency of gempex gemro的注册地在香 港，是gempex在中 国的分支机构 ? gemro Services Ltd. | July 2009 | Company Profile Slide 4 gemro Services Ltd. Our Mission 我们的任务 The representative of “Culture Transfer” “文化传递”的代表 ? We bring the advanced international GMP concept from Europe to China 我们将先进的国际GMP理念从欧洲引入中国。 ? We help domestic manufacturers to comply with international GMP requirements 我们帮助国内客户符合国际GMP的要求。 ? We are the representative of one of the most famous GxP consulting company in Europe 我们是欧洲最知名的GxP咨询公司之一在中国的代表。 ? We combine GMP expertise with the many years of experience in the Chinese market 我们将GMP的专业知识与在中国市场的多年经验相结合 Compliance with intl. GMP for worldwide commerce 符合国际GMP要 求，配合客户的 全球商业活动 ? gemro Services Ltd. | July 2009 | Company Profile Slide 5 gemro Services Ltd. Our Services 我们的服务 - Compliance 符合性服务 -Technical Evaluation 技术评估 - Validation 验证 - Audits 审计 符合性服务 验证 技术评估 审计 What we offer … 我们提供…… ? gemro Services Ltd. | July 2009 | Company Profile S