扇贝炼句-高级分解.docx

Lesson 1 ?I?cant?put?up?with?that noise?any?longer. 我无法再忍受那噪音了。 The plan must?be?carried?out?by?all?means. 该计划务必实施。 May I use your telephone? By?all?means. “请问能借一下你的电话吗？” “完全可以。” The new plan will?call?for?a?lot?of?money. 新计划将需要很多钱。 A fire?broke?out?the?day?before?yesterday. 前天发生了火灾。 The accident happened?the?day?before?yesterday. 事故发生在前天。 She?left?for?America?the?day?before?yesterday. 她前天去了美国。 After?a?while, the man?came?into?the room. 过了一会，那人就走进了房间。 This tie and that jacket?go?well?together. 这条领带和那件上衣很配。 What you say does not?bear?on?our problem. 你说的话和我们的问题无关。 Lesson 2 ?I?take?full?responsibility?for?the action. 我会为这次行动负起全责。 I am?by?turns?an optimist and a pessimist. 我时而乐观，时而悲观。 At?times?the train doesnt arrive?on?time. 有时候火车没能按时到达。 It is hard to?live?up?to?your convictions. 实践你的信念很难。 Switch?on?the light. I cant see anything. 把灯打开。我什么都看不见了。 We lived?from?hand?to?mouth?in those days. 那些日子我们勉强糊口。 Many parents?take?pride?in?their children. 很多父母以自己的孩子为傲。 Tom?eats the same food?day?in?and?day?out. 汤姆一天又一天的吃同样的食物。 Finally, the fires?burned?themselves?out. 最终，火熄灭了。 Facing all these problems?at?once?will?burn?Tom?out. 一次面对所有这些问题将会让汤姆崩溃。 Lesson 3 The US Senate?consists?of?two elected officials from each state. 美国参议院由来自每个州的两个民选官员组成。 I?was?able?to?find?out?his address. 我能找到他的地址。 The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble. 机器结构很复杂，我们找来找去也找不到故障的原因。 Im feeling tired, and dizzy?as?well. 我感觉累了，还头晕。 Those books were?on?display?in the window. 这些书在橱窗里展示。 Working in this place really?gets?me?down. 在这个地方工作，真的让我失望。 He?let?himself?in?for?a?lot?of?extra work. 他陷入了大堆额外的工作中。 For?some?reason?I feel more alive?at?night. 不知道为什么我夜里觉得比较有活力。 We?carried?on?the discussion till?late?at?night. 我们一直讨论到很晚。 We will never?give?in?to terrorist demands. 我们决不会屈服于恐怖份子的要求之下。 Lesson 4 It took us half an hour to?set?up?the tent. 搭帐篷花了我们半个小时。 There were ten police officers?on?the?spot. 现场有十名警员。 Kelly?cut?physical?education?and?went?home. 凯莉没上体育课就回家了。 California?and?Nevada?border