高晓声文学里的常州韵上传版讲述.pptxVIP

高晓声文学的常州韵 常 州 目 录 导语、文学与方言 1.高晓声 1928——1999年，江苏武进人，当代著名作家，代表作：《青天在上》《李顺大造屋》《老清阿叔》、《“漏斗户”主》“陈奂生系列”等。 导语、文学与方言 2.文学与方言 《国风 郑风——野有蔓草》 野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。 野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。 《红楼梦》 家去：第7回，周瑞家的听了道：“就知道呢这有什么大不了的事！你且家去等我，..... 早起：第8回，贾宝玉忽然想起早起的事来。 通共：第72回，凤姐冷笑道：“......再连上四个丫头的月钱，通共一二十两银子，还不够三五天的使用呢。.....。 导语、文学与方言 2.文学与方言 胡适：方言的文学所以可贵，正因为方言最能表现人的神理。通俗的白话固然远胜于古文，但终不如方言的能表现说话的人的神情口气。 刘半农：大约语言在文艺上，永远带着些神秘作用。我们作文作诗，我们所摆脱不了，而且使能于运用到最高等最真挚的一步的，便是我们抱在我们母亲膝下时所学的语言；同时能使我们受最深切的感动，觉得比一切别种语言分外的亲密有味的，也就是这种我们的母亲说过的语言，我们叫做方言。……方言是永远不能消灭的。” 导语、文学与方言 2.文学与方言 韩少功：“我从80年代初开始注意方言，这种注意是为了了解我们的文化，了解我们有普遍意义的人性。” 汪曾祺：“语言本身是艺术，不只是工具”，“语言是小说的本体，不是附加的，可有可无的。从这个意义上说，写小说就是写语言”。 一、高晓声文学常州韵之“原汁原味” （一）“常州牌”用语 老天爷的面孔还极模糊，长伯伯就起来了。起来了不干事，开了大门坐在门槛上，抚着膝头吸旱烟。片刻吸完，边站起来边把烟杯插在裤腰头，然后跨下阶沿石，就近站定，仰起头呆呆看着远方，好像在想什么。村子上的人不知为什么把高说成长，都叫他长伯伯。只有我不。 他的大名是清泉，因为排行最小，才照“老来子”的惯例，在名字上冠个老字，叫他老清。这“老”其实就是“更小”的意思，常州人把孩子称“老小”，很有小看对方的味道。（《老清阿叔》） 一、高晓声文学常州韵之“原汁原味” （一）“常州牌”用语 舅舅同意说：“我也是没法。你的话铁对。我也不想劝你，算了。”李大婶接着说：“说情、请客、送礼我不会，也想不出今朝怎么会有这种事。我要做出来了，我还有什么面孔去见人？有什么面孔见那个吃了受的干部，那个干部又有什么面孔再见我？不都是锅屑灰涂了心了！”“我们是清清爽爽的人家，直着良心过日子。宁可苦煞，不要低三下四；宁可呆煞，不学油腔滑调。人家不欢喜我们，也勉强不来。横竖欢喜不是讨得来的。” （《拣珍珠》） 一、高晓声文学常州韵之“原汁原味” （二）“常州牌”人物名字 解约 张敖大、张盘兴 李庚良 水东流 刘兴大、李松全、徐炳元、李才良、徐青大 李顺大造屋 李顺大、李顺珍、 小康、新来 觅 范全根、范焕良、范焕荣 范浩林、范浩泉、存秀 、周吉娣 拣珍珠 国明、国亮、阿华 老清阿叔 清泉（长伯伯）、全生、 兴生 钱包 黄顺泉、荣福老爹、陈龙生、地头蛇 “漏斗户”主 “投煞青鱼”陈奂生、张坤大、荷妹 国兴、国元、国林 产柄、顺兴、阿泉、 顺泉、华生、产发 兴大、华大、炳大 二、高晓声文学常州韵之“活色生香” （一）“常州牌”风情民俗 1.民歌 希奇希奇真希奇，老公公困在摇篮里；希奇希奇真希奇，八仙台装在袋袋里 希奇希奇真希奇，老鼠咬破猫肚皮；希奇希奇真希奇，狮子常受跳蚤气 希奇希奇真希奇，狗派黄鼠狼去看鸡；希奇希奇真希奇，天鹅肉进了蛤蟆嘴 希奇希奇真希奇，大船翻在阴沟里；希奇希奇真希奇，长人做了短人梯。 哎呀呀， 瘌痢头戴西瓜皮，蚌壳兜里一泡尿，皮球肚里装个屁，穿袍的邪神一胎泥 希奇呀，希奇呀，真希奇，火赤链过冬钻在菩萨肚皮里，闻着香火装神气。 《李顺大造屋》 二、高晓声文学常州韵之“活色生香” 黄梅落雨妹发愁， 　　情哥捉鱼在外头； 　　深更半夜不回来， 　　饿坏肚皮要短寿。 　　黄梅落雨妹发愁， 　　情哥捉鱼在外头； 　　深更半夜不回来， 　　小妹怕他轧姘头。 《鱼钓》 二、高晓声文学常州韵之“活色生香” （一）“常州牌”风情民俗 2.民谚 癞痢阳山万丈高，不及昆仑半只腰 爹爹懒汉儿勤快，能干父母养懒虫 男子十六，扛车掮轴 穷虽穷，家里搜一搜，还有三担铜。 吃不穷，着不穷，没有计算一世穷 不识字还有饭吃，不识人就要饿肚皮 家有两行，必有一荒 衙门钱，一缕烟；生意钱，图眼前；种天钱，万