OFTHEESAOTETRADEMARK.PDFVIP

RULES FOR THE OCCASIONAL AND TEMPORARY USE OF THE ESAOTE TRADEMARK Section 1. – Legal ownership and designation of the Trademark Esaote is the legal owner of the trademark described in section No. 2 of these rules. Individuals who are granted authorisation to make occasional and temporary use of the Trademark expressly recognise that Esaote is the sole legal owner of the Trademark; moreover, they recognise the value and goodwill associated with the trademarks and acknowledge that value and goodwill belong exclusively to Esaote. They further recognise that the right to use the Trademark must be exercised in strict obedience to the conditions and Terms of these rules, and that they will not at any time or in any way acquire any further rights to the trademark, under its use in the forms authorised by Esaote. Section 2. – Description of the Trademark The trademark corresponds to the characteristics described in document No. 8370291000 REV 04 “Guidelines for the Use of the Esaote Trademark.” Section 3. – Purposes and aims of the Trademark By means of the Trademark, Esaote intends to pursue the following goals: - to promote the corporate image; - to identify technologies, activities, and services generated by the Company; - to enhance less invasive, more accessible methods of diagnostic imaging, offering, at the same time, higher efficiency standards, such as those developed by Esaote; - to spread the values of creativity, innovation, and excellence in research and development that are particular to the Company’s story. For these key reasons, the trademark must be protected and safeguarded. Section 4. Ownership of the Trademark The Trademark is owned exclusively by Esaote SpA. Only Esaote has the right