- 1
- 0
- 约2.28千字
- 约 38页
- 2017-04-20 发布于广东
- 举报
劳山道士;作者作品简介;作者作品简介;知识检测;明亮的月光照亮了整个房间,光亮能照出极细微的东西。
;?
??
?
;第一段翻译:
县里有个姓王的男子,排行第七,世家子弟。少年时羡慕道术,听说崂山有很多仙人(就)背着书箱前往游历。登上一座道观,很是幽静。一位道士坐在蒲团上,白发垂到衣领,但神态飒爽豪迈。叩(击)门(环)(打招呼)并和他攀谈,(所说的)道理非常玄妙。恳请拜他为师,道士说:“恐怕(你)娇贵懒惰不能吃苦。”回答说:“能。”他的门下弟子很多,傍晚全都聚集齐,王向他们全都叩拜(行礼)。便留在道观里。;分析;第二段翻译:
凌晨,道士叫王出去,给他斧头,让他跟着大家砍柴。王小心地接受命令。过了一个多月,手脚结了厚厚的茧子,他不能忍受那种劳苦,暗暗有回家的念头。;;9、环:环绕
于:从
等:一样、相等
已而:过了一会儿
诺:答应的声音,表示同意。
10、心奇之:心里认为这很奇怪。
其饯我于月宫可乎:在月宫里为我饯行,好吗?
11(1)剪纸如镜
(2)分酒不尽
;(3)掷箸舞嫦娥
(4)移席月中饮
12、心理活动描写
作用:使故事情节展开而进入高潮,引人入胜。
13、有力地烘托了王生想不费力气来学法术的心理,反衬王生的可悲,写出了一个纨绔子弟的投机取巧的本质,突出了主题。
14、道理:一个人只有不畏艰辛,才能取得成就,否则只能到处碰壁。
;分析第三段;;翻
原创力文档

文档评论(0)