2015年度翻译大赛本科组英语笔译试题.docVIP

Part 1 Please translate the following passage into Chinese. India to outpace China as energy price falls lift world economy, IMF predicts The global economy was more likely to enjoy a reasonable recovery over the next two years, benefiting from recent falls in energy prices and exchange rate movements, the International Monetary Fund said yesterday. The twice-yearly forecast shows India is expected to outperform China in growth for the first time in 16 years.The fund has recently told countries they “could do better” to improve medium-term prospects, but the World Economic Outlook is the fir