环保相关英语翻译.docVIP

国际生物多样性日 International Biodiversity Day (29 December)世界水日 World Water Day (22 March)世界气象日 World Meteorological Day(23 March)世界海洋日 World Oceans Day (8 June )人与生物圈方案 Man and Biosphere (MAB) Program (UNESCO)中国21世纪议程 Chinas Agenda 21中国生物多样性保护行动计划 China Biological Diversity Protection Action Plan中国跨世纪绿色工程规划 China Trans-Century Green Project Plan生物多样性公约 Convention on Biological Diversity防治荒漠化国际公约 Convention to Combat Desertification气候变化框架公约 United Nations Framework Convention on Climate Change国家环境保护总局 State Environmental Protection Administration (SEPA)坚持环境保护基本国策 adhere to the basic state policy of environmental protection污染者负担的政策 the-polluters-pay policy强化环境管理的政策 policy of tightening up environmental management环保执法检查 environmental protection law enforcement inspection限期治理 undertake treatment within a prescribed limit of time生态示范区 eco-demonstration region; environment-friendly region国家级生态示范区（珠海） Nationally Designated Eco-Demonstration Region国家级园林城市 Nationally Designated Garden City工业固体废物 industrial solid wastes白色污染 white pollution (by using and littering of non-degradable white plastics)可降解一次性塑料袋 throwaway bio-degradable plastic bags放射性废料积存 accumulation of radioactive waste有机污染物 organic pollutants 三废综合利用 multipurpose use of three types of wastes（waste water, waste gas, solid waste）城市垃圾无害化处理率 decontamination rate of urban refuse垃圾填埋场 refuse landfill垃圾焚化厂 refuse incinerator防止过度利用森林 protect forests from overexploitation森林砍伐率 deforestation rate水土流失 water and soil erosion土壤盐碱化 soil alkalization生态农业 environment-friendly agriculture; eco-agriculture水资源保护区 water resource conservation zone海水淡化 sea water desalinization 造林工程 aforestation project绿化面积 afforested areas; greening space森林覆盖率 forest coverage防风林 wind breaks 防沙林 sand breaks速生林 fast-growing trees 降低资源消耗率 slow down the rate of resource degradation开发可再生资源 develop renewable resources环保产品 environment-friendly products自然保护区 nature reserve野生动植物 wild fauna and flora保护生存环境 conserve natu