4.虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。-人人通空间.ppt

高考文言文翻译;课本知识考查;教学目标;文言文翻译的原则： ;信;回顾翻译“六字法则”·;1、留(保留原文某些不必翻译的词语）;; 翻译时把古代词汇换成现代汉语。 基本模式是把单音节词换成双音节词，通假字换成本字，词类活用词换成活用以后的词。 ; 补出原文中被省略而现代汉语又不能省略的部分。如果不补，译文就不符合现代汉语规范，不能准确表达原文意思。除了必要的主语、谓语、宾语可能被省略外，文言文中常省略介词“于”和代词“之”;调整语序。文言文中一些特殊句式:如宾语前置句、定语后置句、状语后置句、主谓倒装句等。要按照现代汉语的语法规范调整语序，使译文准确畅达。;古文中使用借喻、借代、用典、互文等手法及委婉说法，翻译时要根据上下文，灵活、通贯地译出。;随堂练习;答案解析;二、学生合??讨论：完成《加练半小时》 20页第6题;答案解析;三、师生合作： 完成《加练半小时》 20页第7题;答案解析;做题心得;小结：文言翻译歌诀;布置作业：链接高考，真题演练