英语4级短语翻译.docVIP

1.We were about to start when it rained. 我们正要动身,却下起雨来。 be about to do正要…… 2.You did not take into account our different Backgrounds. 你没有考虑到我们的背景不同. take sth. into account(consideration)把……考虑其中 3.He paid the rent in advance. 他提前付了房租。 in advance提前 4.We should take advantage of the trade fair to advertise our products. 我们要好好利用这次商品交易会来宣传我们的产品. take advantage of利用 5.So you see I was right after all! 你看，到头来还是我对。 after all毕竟 6.I will answer for his safety. 我会对他的安全负责。 answer for对……负责 7.The hotel was anything but satisfactory. 这家旅馆根本无法让人满意。 anything but根本不 8.Aside from being fun and good exercise, swimming is a very useful skill. 除了带来乐趣和有益于健康以外,游泳还是一种很有用的技能。 aside from除了 9.She walked back and forth along the seashore, anxiously waiting forthe fishing boats to return. 她沿海岸走来走去,焦急地等待着渔船的返回。 back and forth来来回回 10.First of all, on behalf of all the workers and staff members of theenterprise, Id like to extend a very warm welcome to our friends who have cometo our enterprise today. 首先,我代表我们企业全体干部和工人向今天来我处参观的朋友们表示热烈的欢迎。 on behalf of代表，为了。 11.You should make the best of this valuable opportunity. 你应该充分利用这个宝贵机会。 make the best of...充分利用 12.Please bring the problem forward at the next meeting. 请在下次会议上将问题提出来。 bring forward=put forward提出 13.They have just brought out a new book. 他们刚刚出版了一本新书。 bring out取出；出版 14.But for your help, I should have failed. 要不是你的帮助,我们早就失败了。 but for要不是 15.By and by the ice in the river will melt. 河里的冰不久就会融化。 by and by不久以后 16.By and large, your plan is a good one. 总的说来, 你的计划很好. by and large总体来说 17.The dinner was called off. 正餐被取消了。 call off取消 18.In any case, you must not tell a lie. 你无论如何不可说谎。 in any case无论如何 19.In case he comes, let me know. 如果他来的话,告诉我一声。 in case万一/ in case of以防 20.In no case are you to leave your post. 你决不可离开岗位。 in no case决不 21.I met him by chance yesterday. 昨天我偶然碰见他。 by chance偶然 22.Under any circumstances, I couldnt go away. 在任何情况下，我都不能离开。 under any circumstances无论如何 23.The patient will come round very soon. 病人将很快康复。 come round周而复始；息怒；恢复 24.