- 1、本文档共20页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
高考书面表达高频错误分析;;一天来了个老外,进到办公室,前台小姐左看右看,大家都在打游戏,只有自己比较清闲,面带微笑的 前台小姐:“Hello.”
;老外:“Hi.”
前台小姐:“You have what thing?”
老外:“Can you speak English?”
前台小姐:“If I not speak English, I am speaking what”
老外:“Can anybody else speak English?
前台小姐:“You yourself look. All people are playing, no people have time, you can wait, you wait, you not wait, you go! ;老外:“Good heavens. Anybody here can speak English?”
前台小姐 “Shout what shout, quiet a little, you on earth have what thing ?”
老外:“I want to speak to your head.”
前台小姐:“Head not zai. You tomorrow come!
;Show Time: UNION is POWER;关系不一致;所谓意义一致,不仅知主谓在人称或数上一致,还应取决于主语所表达的实际意义。
If she have much money, she can buy many things that she want.
;2. 词性混淆;3. 用词累赘;4. 选词或搭配不当;5. 逻辑错误;6. 不合英语表达习惯;7. 句子缺乏统一性; 句子缺乏连贯性;
要减少汉式英语,必须做到:
①尽量使自己养成用英语思维进行写作的习惯,注意中西文化差异带来的不同表达方式。
②平时要归纳总结、纠正汉式英语。
③广泛阅读,多收听英语广播、收看电视中的英语新闻节目等。;9. 标点符号误用
1、两个或数个独立的句子不可用逗号断开。
;THANK YOU
文档评论(0)