unit2口译笔记选编.ppt

口译笔记 ;;example ;;;记录内容的选择;1. 核心;;2. 数字，专有名词，专业词;;4. 逻辑关系;;Guidelines for Note-Taking;;;;中文缩略语;;;;; 和、与 ＆  　结论是 =＞ 　 促进、发展 ↗ 坚持 ≡ 　　关键 ！ 　　奇观 ! 　　有关 @ 　　替换为 ∽ 　　但是 ∥ 　　与……比较而言 ∥ 　 ;;;;;广州自古以来就是一座开放的城市。早在一千多年前，我们的祖先就通过海上丝绸之路，与世界各地建立了密切友好往来。 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;