外国名著-《海鸥乔纳森》作者：[美]理查德·巴赫.PDF

《海鸥乔纳森 》作者：[美]理查德·巴赫 内容简介：《海鸥乔纳森 》38周位居《纽约时报》畅销书排行榜第一名，首 次打破《飘》以来的所有销售纪 录，成为世界文学皇冠上的明珠。据美国《时代 》杂志一九七八年八月报道，七十年代已出版的美国畅销书中 ，此书名列第五， 仅平装本即达七百余万册。 作者简介：本书作者理查德巴赫（Richard D. Bach）是一位参加过第二次世界大战的美国飞 行员，以后从事 写作活动，曾写过《双翼飞机》（Biplane）,《决非偶然》 （Nothing by Chance）等书。其作品具备广阔的 想象空间，他被读者亲切地誉为“天上派来的使者”，提醒我们永不放弃。 《海鸥乔纳森》告诉我们，每个生命都有无数种可能，每时每刻都面临无数种选择，只有飞得越高，视野才越 广越远，才能看清每种选择，才能发现自己心中真正的梦想、渴望与激情。我们的现在既是选择的结果也是选 择的起点。通过我们的选择，我们可以设计自己的生命，享受生命的喜悦。自由飞翔的海鸥乔纳森代表人类最 深沉的梦想，最深刻的喜悦和最渴望的姿态。 正文： 第一部 早晨，初升的太阳照耀着恬静的海面，荡漾的微波闪着金光。 离岸一英里的海上，一只渔船随波逐浪地前进，这是吃早饭的信号，近千只海鸥飞来，相互追逐着争食吃 。又一个忙碌的日子开始了。 但在远离渔船和海岸的地方，海鸥乔纳森?利文斯顿独自在练习飞行。在百英尺的上空，他伸下两只带蹼的 脚，仰起嘴，使劲儿弯着翅膀。翅膀一弯，就可 以放慢速度。而现在，他越飞越慢了，慢得几乎听不到耳边的 风声，慢得连脚下的大海也仿佛静止不动了。他眯起眼睛，集中精力，屏住呼吸，使劲儿想再……弯……那么 一英寸……然后，他浑身的羽毛直坚，失去平衡，摔了下来。 要知道，海鸥飞行时决不摇晃，决不失去平衡。在空中失去平衡，对海鸥来说是 丢脸的事，是极不光彩的 事。 但是乔纳森并不觉得丢脸，他再一次展开双翅，依旧颤抖着使劲弯曲——一点、一点地放慢速度，又一次 失去平衡一一他不是只平凡的鸟。 大多数海鸥只求学会最简单的飞行本领一一如何从岸上飞出去觅食，再飞回来。对他们来说，重要的不是 飞行，而是觅食。但对这只海鸥来说，重要的不是吃而是飞。乔纳森喜爱飞行胜于一切。 他发现，像他这样的想法，在同类中是吃不开的。他那么整天独自练习，成百次地作低飞滑翔，连他的双 亲都替他担心呢。 他自己也不知道是什么原故，只要他保持离水面不到半翅的高度作低空飞行，他就能在空中停留较久，费劲较 小。他滑翔下来并不像一般鸟儿那样伸下双足溅落海中，而是蜷起双足紧贴着身体掠过海面，在水面留下长长 一道波纹。他蜷起双足在沙滩上滑翔着陆，然后步测着沙滩上滑翔的距离，他的父母见了，着实为他担忧。 怎么啦，乔？怎么啦？他妈妈问。难道学其他海鸥的样儿这么难，乔？低飞是鹈鹕和信天翁的事，你学 这干什么？你干吗不吃点儿？孩子，你都瘦得皮包骨头了！ 我倒不在乎瘦得皮包骨头，妈妈。我只是想知道我在空中能够做什么，不能够做什么。 你瞧，乔纳森，他父亲温和地说，冬天快到了，船只就要少了，海面上的鱼也要钻到海底去了。你要是 一定要学习，那就学学怎么觅食吧。飞行当然好，可你总不能拿滑翔当饭吃啊。别忘了，你飞行的目的就是为 了吃。” 乔纳森顺从地点点头。以后几天，他试着学其他海鸥的样儿；他作了认真的尝试，与鸥群一道围绕着码头 和渔船嘎嘎叫着争食吃，扎到海里抢点儿面包片和烂鱼。但这样做他受不了。 “这样太没意思了，”他心里想，一边故意把好不容易弄到的一条鲤鱼丢给一只追逐他的饥饿的老海鸥。 “我可以把所有这些时间都用来学飞行。要学的东西太多啦！” 不久，乔纳森又独自一个出去了。他飞到海上远处，饿着肚子学习，很是快乐。 课目是速度。经过一周的练习，他学到的有关速度的知识，超过了任何一只活着的飞得最快的海鸥。 从一千英尺高空，他使劲地拍着翅膀，朝着海浪垂直疾降，于是他懂得了海鸥不作垂直疾降的道理。在六 秒钟内，他以每小时七十英里的速度运动。在这样的速度下，翅膀向上一举，就会失去平衡。 这种情况反复出现。不管他多么当心，施展出了全副本领，但速度一快，就要失去控制。 飞到一千英尺高空。他先是全速前进．然后一转身，拍着翅膀，垂直疾降。可每次都一样，只要一举翅膀 ，左翼总要失去平衡，他于是猛地向左翻转，刚恢复平衡，右翼又失去控制，于是他像火花似地向右一闪，乱 转着直栽下来。 举翅真是个难题，他怎么当心都不行。他试十次，十次都一样，速度一达到每小时七十英里，他就失去控 制，成了毛茸茸的一团，乱转着直栽下来，掉进水里。 他身上湿漉