小学古诗文考试7级详解.doc

七级：诗1、长 歌 行??汉乐府??民歌青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归。少壮不努力，老大徒伤悲。注释：院子里长着青翠碧绿的蔬菜。等到太阳一出来，菜叶上的露水就被晒干了。温暖的春天在散布她的恩惠。大自然的一切都在壁壁生晖。时常担忧秋天的到来。花啊，叶啊全都枯萎了。千百条江河都滚滚流向东海。什么时候才能再向西返回？人也一样少年时不努力，到老来只能是白白悔恨了2、宿建德江??唐??孟浩然移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。【注解】1、建德江：在浙江省，新安江流径建德的一段。2、移舟：靠岸。3、烟渚：弥漫雾气的沙洲。4、泊：停船靠岸。5、天低树：天幕低垂，好像和树木相连。6、旷：空阔远大。7、近：亲近。【韵译】我把船停泊在暮烟笼罩的小洲，茫茫暮色给游子新添几分乡愁。旷野无垠远处天空比树木还低，江水清澈更觉月与人意合情投……3、梅花??宋??王安石墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。解说： 墙角有几枝梅花冒着严寒独自开放。为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢？那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。4、江楼感旧??唐??赵嘏独上江楼思渺然，月光如水水如天。同来望月人何处？风景依稀似去年。【译文】：独自登上江楼思绪茫茫，月光如水水色如天。旧时同来这里赏月的人现在在哪里？只有此处的风景隐隐约约还像是从前。5、游园不值??南宋??叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来 。【注释】：1.游园不值 ： 游园没有遇到主人。古时游园,是游私园,和后世的公园不同.这里是说没有进园游赏2.怜：爱惜：这个词在此不当“可怜”讲。3.小扣 ： 轻轻地敲。 4.柴扉 ： 柴门。5.屐齿 ：木屐底的锯齿。园主人大概是怕木屐齿踩坏了苍苔，所以客人轻敲柴门久久不开。那满园的美丽春色怎能关闭得住，一枝红色杏花已经早早探出墙来。6、逢雪宿芙蓉山主人??唐??刘长卿日暮苍山远，天寒白屋贫。柴门闻犬吠，风雪夜归人 。注释】 宿——过夜，夜里睡觉。 芙蓉山——山名，在今天的山东省临沂县南，山下有芙蓉湖。? ? 主人——指留宿诗人的人家。 暮——傍晚，天色将要暗的时候。? ? 苍山——山名。在今天的山东省临沂县东近百里。 白屋——这里是指茅草屋，很简陋的房屋。? ? 柴门——用树枝和柴禾编制的简陋的门。后用来比喻穷苦人家。 犬吠——狗叫。吠，狗叫。【译文】夜色降临苍山显得遥远，天气寒冷贫家之屋更增贫寒。柴门响处听到狗的叫声，风雪之夜回来了芙蓉山主人。7、秋浦歌??唐? ?李白白发三千丈，缘愁似个长！不知明镜里，何处得秋霜？[注释]? ? 秋浦：今安徽贵池县西南一浦。缘愁：因为愁。? ? 似：象。 个：这样。秋霜：指白发，形容头发象秋天的霜一样白。[译诗] （我）头上的白发足足有三千丈（长），只因愁思无穷无尽也像这样长。不知道在明亮的镜子里的我，从什么地方得来这满头苍苍白发8、竹里馆??唐??王维独坐幽篁（huáng）里，弹琴复长啸（xiào）。深林人不知，明月来相照。【注释】　　　⑴幽篁（huáng）：幽是深的意思，篁是竹林。 幽深的竹林。　⑵啸（xiào）：长声呼啸。魏晋名士称吹口哨为啸。　　⑶深林：指“幽篁”。 ⑷相照：与“独坐”对应。【译文】月夜独坐在幽深的竹林里；时而弹弹琴，时而吹吹口哨。竹林里僻静幽深无人知晓，独坐幽篁无人陪伴；唯有明月似解人意，偏来相照。9、从军行??唐??王昌龄青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。【注释】　①从军行：描写军队生活的乐府旧题。原作共七首，这是第四首。　②青海：指青海湖。　　③长云：漫天的浓云。④玉门关：在今甘肃省敦煌市西北。　⑤穿：磨穿。　⑥金甲：铠甲。　　⑦楼兰：汉代时西域国名，这里指侵扰西北边境的敌人。　　青海湖上连绵的乌云使雪山变得阴暗，　从这座孤独的城池可以远远望见玉门关。在沙漠战场上久经征战的铠甲被磨穿了，　但是不打败敌军我决不回还。10、竹枝词? ?唐? ?刘禹锡杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴还有晴。翻译： 江边的杨柳青青，垂着绿色枝条，水面平静，忽然听到江面上情郎唱歌的声音。东边出着太阳，西边还下着雨，说是没有晴天吧，却还有晴的地方。11、《塞下曲》（二）唐??卢纶林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。注释 ①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。 ②惊风――突然被风吹动。③引弓――拉弓，开弓，这里包含下一步的射箭。 ④平明――天刚亮的时候。 ⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛，这里指箭。⑥没――陷入，这里是钻进的意