读西班牙语报纸要用的100个短语归纳
西班牙语很大的一个特点就是喜欢用简单的动词加名词加前置词代替动词,比如hacer hincapié en,hacer frente a,dar visto bueno a 等等,这是西班牙语高级词汇的一个特点。另外,西班牙语的前置词词组的使用,可以组成结构很好的句子。比如muchos espa?oles se inmigran a Alemania en busca de oportunidades 就比 para busacar un trabajo 要地道。一来体现在oportunidades上,二来体现在en busca de这个非常常用的短语的使用上。如此看来,地道短语的使用,可以让文章提高档次。
如有错误,欢迎指正!
1、Sano y salvo 安然无恙
El presidente y su mujer salieron sanos y salvos del vehículo accidentado.
总统和他夫人从出事的车子里安然无恙的走了出来。
同义词:ileso 未受伤害。来自lesión。
2、Unos a otros 相互的
Todos se miraron unos a otros.
所有人都你看着我我看着你。
同义词:mutuamente
3、En representacion de 代表
Se?or Carlos, usted ha respondido
原创力文档

文档评论(0)