现场连锁(中英文对照版)程序.doc

Interlocks:真空系统 （1）Extrusion: Coextrusion 1 :Vacuum: Filter1: Valve supply——Inlet: Disable 挤出机 辅挤1 真空 过滤器1 供应阀 入口：已禁用 Extrusion: Coextrusion 1 : Vacuum: Filter1: Outlet: Disable 挤出机 辅挤1 真空 过滤器1 出口：已禁用 0、Disabled By Operator 操作员关闭该功能 1、Global stop 全线停机 2、Emergency stop 急停 3、Melt Pressure Alarm 熔体压力报警 4、Gas Temperature Alarm 气体温度报警 5、Vacuum Supply Not Ready 真空供给单元未准备好 6、Chilled Water Temperature Alarm 冷冻水温度报警 7、Service Switch 维护开关 8、Waste Tank Level Alarm 废料罐料位报警 （2）Extrusion: Coex