新翻译作业1选编.ppt

1.我将安排你去那个学校教书 （arrange for sb to do） 2.他正在参加游泳比赛 （participate in doing sth） 3.我已经为这个周末做了很好的安排（make an arrangement for...） 4.今天我心情很不好（in low spirits） 5.我劝说他不要吸烟 (persuade sb not to do sth）;1.I will arrange for you to teach in that school. 2.He was participating in swimming race/competition. 3.I have made an arrangement for this weekend. 4.Today,I am in low spirits 5.I persuade him not to smoke. ;1.你必须因为你犯的错误向我道歉（apologise to sb for one’s doing sth ） 2.在老师的帮助下，他很快摆脱了困境 （get out of trouble） 3.北欧海盗曾经航行到美洲（set sail to) 4.这个杯子里都是水（be filled with) 5.最后，他们成功到达了山顶 （make it to...）;1.You must apologise to me for your mistakes/making mistakes . 2.With the help of teachers,/With teachers help,he quickly got out of trouble. 3.The Vikings ever set sail to the America. 4.This cup/glass/bottle is filled with water. 5.They eventually made it to the top of the mountain. ;1.如何解决这个社交问题呢？ （deal with） 2.如今，他在公司里失控了。 （out of control） 3.教育孩子是件困难的事。（educate） 4.她将去美国深造。 （further education） 5.海豚是最聪明的动物之一 （the most intelligent）;1.How to deal with this social problem? 2.Nowadays/At present,he is out of control in the company. 3.It is difficult/hard to educate children/kids. 4.She will go to America/the USA for further education. 5.The dophions are one of the most intelligent animals. ;1.这条河被工业垃圾污染了。 （industrial waste） 2.我们学校禁止学生吸烟 （ban sb from doing sth） 3.明天我去商场购物 （department store） 4.他靠开车为生。 （make a living by doing sth） 5.我们应该对我们的学习负责 （be responsible for）;1.This river is/has been polluted by industrial waste 2.Our school bans students from smoking. 3.Tomorrow I will go to the department store for shopping. 4.He makes a living by driving 5.We should be responsible for our study;1.在学校，我们应该精力充沛。（keep energetic） 2.黄山是最漂亮的景点之一。 （tourist attraction） 3.我们应该小心鲨鱼（watch out for） 4.如果现在买，我将给你打9折。（give 10% discount） 5.这些男孩???欢捉弄Lucy. (play a trick on sb);1.At school,we should keep energetic. 2.Mt Huang is one of the most beautiful tourist attructions. 3.We should watch out for sharks. 4.If you buy no