第四讲文字学：日本文字与文化.pptVIP

第四讲 文字学：语言文字与人类文化的关系（之二）;文字学研究及其成果在文化人类学中的应用;本章目的：——以日本文字形成的历史参照其他文字形成的历史;日文：被称为“假汉字”的日本文字; 第一节 ; 1、最初是拿来汉字写“日文” ;2、从真汉字到“假汉字”;3、日本人用“假汉字”书写日语的三种方法;第三种：音训交用体变化过程如同下例：;为什么取汉字的义有时取汉字的音？;3、从“万叶假名”到“五十音”字;第二节 ;和尚的文字（片假名）; 女人的文字（平假名）——日本“女书”;平假名和汉字混合文的流行;第三节 日语对于汉字的取舍和改造;2、日本朝野对于汉字取舍的困惑;3、中日汉字简化中的异同 ？;4、是错误、创新，还是标新立“异”？;5、简化汉字中的“求异”。;“汉字圈”与“儒家文化圈”