安全系统工程专业英语.docVIP

一、专业词汇翻译 Accident Causation Models：事故致因模型 Safety Policy and Planning：安全方针和计划 Accident causation theory：事故致因理论 Poor physical conditions：物的不安全状况 Accident-proneness model：事故倾向模型 Social security system ：社会保障体系 Accident reporting system：意外呈报制度 Occupational illness：职业病 System safety：系统安全 Safety Engineering：安全工程 System safety engineering：系统安全工程 System safety program：系统安全规划 Hazard analysis：危害分析 Hazard identification：危险源辨识 Hazard control：危险源控制 Hazard evaluation：危险源评价 Logical reasoning process 逻辑推理过程 Warning device 报警装置 Ergonomics process 人机工程过程 Ergonomics committee 人机工程委员会 Job site 工作现场 Musculoskeletal disorder 肌股失常 Chain of command 行政管理系统 Hazard prevention and control 灾害预防与控制 Hazard Identification 危险源辨识 PPE（personal protective equipment）个人防护设备 OSHA（Occupational Safety and Health Act）职业安全与健康条例 planning and accountability 计划与职责 planning and review 计划与评审 budgetary constraint 预算限制 Occupational Health and Safety Management System 职业健康安全管理系统 Implementation method 实施方法 System characteristic 系统特性 systematic management 系统化管理 Industrial Hygiene 工业卫生 Cosmic ray 宇宙射线 Terrestrial radiation 地面辐射 Material Safety Data Sheet 物质安全技术说明书 Hazard Communication Standard 危害通识标准 Physical hazards 物理危险源 safety culture 安全文化 corporate culture 企业文化 reciprocal relationship：互反关系 organisational goals 组织目标 Physiological needs 生理需求 Safety needs 安全需求 Social needs 社会需求 Ego needs 自我需求 Self-fulfillment 自我满足，自我实现 Principle of motivation 激励原则 Accident Investigation：事故调查 After-the-fact approach to hazard identification 事后事后危险源辨识方法 fact-finding process 寻找事实过程 affixing blame 追究责任 accident investigation procedure 事故调查程序 Safety Electricity 电气安全 Electrical shock 电击 Groundfault Circuit interrupt：接地故障断路器 First aid：急救 Artificial ventilation（respiration）：人工呼吸 Cardio-pulmonary Resuscitation (CPR)心肺复苏 Declaration of Conformity 符合性声明 Insurance premium 保险费 Safety device 安全防护装置 HSE：health、safety、environment 健康、安全和环境管理体系