合作中求发展共享中求创新Developmentthrough.docxVIP

合作中求发展 共享中求创新Development through Cooperation, Innovation by Sharing ——以通渭县图书馆与其他机构合作为例 Tongwei County Library and its partnerships 通 渭 县 图 书 馆Tongwei County Library 范 红 梅FAN Hongmei 2012.11.1 甘肃省通渭县图书馆，是西部贫困地区一所公共图书馆，近年来通过与社会其他机构的合作，得到了快速发展。在与青树教育基金会的合作中，率先在全省图书馆界中实现自动化管理，转变了服务理念，以小项目，拓展服务的方式，对社区群众开展各项信息服务工作；在与杭州市图书馆的合作中，建起了杭州市图书馆事业基金会美术资料阅览室；在与甘肃省图书馆的合作中，建立了馆际服务流通站。在合作中求发展，在共享中求创新。 Tongwei County Library is a public library located in the economic backwaters of Western China. It has, however, grown quickly through its cooperations with Evergreen Foundation. Not only was it the first in the province to achieve computerized management, it has also diversified its services, established an Art Reference Reading Room, and initiated inter-library loans with Gansu Provincial Library. 主要内容： Summary 　　　 引言 Introduction 通渭县图书馆概况General Information of Tongwei County Library 与其他机构的合作、共享，使得通渭县图书馆迅猛发展Swift development through its many partnerships 与美国青树基金会合作，实现了图书馆业务自动化管理， 转变了服务理念Partnership with Evergreen Foundation (realization of computerized management, and switch of service paradigm) 与杭州市图书馆合作，创建了美术资料阅览室Partnership with Hangzhou Municipal Library (Art Reference Reading Room) 与甘肃省图书馆资源共享，建立了馆际服务流通站Sharing with Gansu Provincial Library (Inter-Library Loans) 结语Conclusion 1 引 言Introduction 21世纪的图书馆与其他社会机构之间开展协作，加强信息资源的有效配置，实现资源共享，才是唯一正确的选择。 图书馆事业发展到今天，合作已不再是一种选择，而是一种必须。As we enter the 21st Century, it has become an imperative that libraries partner with other social institutions to improve the distribution and sharing of information resources. Today, such partnerships are no longer just a recommended option, but a categorical imperative. 2 通渭县图书馆概况General Information, Tongwei County Library 古籍文献室 8600册 过期报刊库 Past Periodicals 12000册 美术资料阅览室Art Materials 3000册 馆藏图书分布情况：Our Collection 外借室For Loan 103604册 少儿阅览室Children’s Corner 11304册 地方文献与工具书库 Local Gazetteers and Other Reference 5000册 部门设置Facilities 自 学 室 外 借 室