第二版新视野听说教程2原文翻译答案(更新).docxVIP

新视野大学英语听说教程【第二版】第二册Unit 1 International Clock Talk Short Conversations 1.B 2.D 3.C 4.D 5.C 6.C 7.B 8.B 9.A 10.C 1. 1。 W: It’s time for “International Clock Talk”! W:是时候“国际时钟说话”! Time to discuss how you feel about time! 时间讨论你的感觉! M: Well, since we all come from the same country, I think our views will be similar. M:嗯,因为我们都来自同一个国家,我认为我们的观点将是相似的。 Q: Why does the man believe the people will have similar views? 问:为什么男人认为,人们会有相似的看法吗? 2. 2。 W: It annoys me the way my foreign friends treat time. W:它让我恼火我的外国朋友对待时间的方式。 M: I just heard a book about this problem! M:我只是听到一本关于这个问题! It’s entitled International Clock Talk 它享有国际时钟说话 Q: Which problem is the book about? 这本书是关于哪的问题? 3. 3。 M: Australians are so relaxed about time! M:澳大利亚人非常放松的时候了! It drives me mad! 它使我疯了! W: That’s the way they are. W:这是他们的方式。 While you are here, you’ll have to get used to it. 当你在这里,你必须要去适应它。 Q: What advice does the woman give the man? 问:女人给男人什么建议? 4. 4。 M: Have you noticed the differences between our cultures? M:你注意到我们的文化之间的差异吗? W: Sure. W:当然。 In my country, people don’t care about time very much. 在我的国家,人们非常不在乎时间。 Here, you take it seriously. 在这里,你当真。 Q: How do people in the woman’s country feel about time? 问:女人的国家的人觉得时间吗? 5. 5。 W: Can you explain why you’re always five minutes late for conferences? W:你能解释一下为什么你总是迟到五分钟会议? M: Oh, I’m sorry. M:哦,我很抱歉。 In my country, people are often late. 在我的国家,人们常常迟到。 Q: Why is the man often late for conferences? 问:为什么男人经常迟到会议吗? 6. 6。 W: What do you appreciate most about life in Germany? W:你最喜欢什么生活在德国吗? M: German people are rarely late for meetings. M:德国人很少迟到会议。 I never have to deal with latecomers. 我从来没有处理的后来者。 Q: What does the man like best about life in Germany? 问:什么人最喜欢生活在德国吗? 7. 7。 M: I’ve never heard that Chinese people are very relaxed about time. M:我从来没听说过,中国人民非常放松的时候了。 W: That used to be true. W:那曾经是真的。 Nowadays, people are increasingly bothered by lateness. 如今,人们越来越多地为迟到。 Q: Accordi