- 1、本文档共12页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
20世纪全球50本最佳童
20世纪全球50本最佳童书
?? 全球最大网上书店亚马逊评选出的上个世纪50本最佳童书,推荐给所有的孩子,以及长大成人后仍然怀有一颗童心的你。
??1900—1950
1.《绿野仙踪》美:莱 曼·弗兰克·鲍姆、艾洛伊丝·麦克格罗著
??Wizard of Oz?? L.Frand Baum著,Eloise McGraw绘图
?? 阅读对象:男生、女生 关注年龄:6~99岁
?
?? 《绿野仙踪》本是中国一部古典小说的名字,但却被人借来安在这个本名为《奥兹国的巫师》的童话上面,不料这个女孩桃乐丝、没有脑子的稻草人,没有心的铁皮人和胆小鬼狮子结伴同行去寻找翡翠城的故事反而声名大盛,后来居上,反而没人记得那本国产的古典小说了。至于那个移花接木的人,名叫陈伯吹,他不仅是中国著名的儿童文学译者,本人也是著名的儿童文学作家哟。
2.《彼得兔的故事》英:毕翠克丝·波特著
??The Tale of peter Rabbit? BeatrixPotter著
?? 阅读对象:男生、女生 关注年龄:3~99岁
?? 近些年绘本大为盛行,却几乎很少有人知道,这本《彼得兔的故事》以及后来的《汤姆小猫的传说》、《点点鼠太太的故事》、《平小猪的故事》,其实是绘本系列的鼻祖呢。毕翠克丝?波特出身英国贵族,没有上过学,由家庭教师教育,她还收养了许多小动物,兔子、蜥蜴、青蛙、蛇、睡鼠、狗、刺猬等,每个小动物都有一个名字,她经常为它们画画、写故事。有一年家庭教师的孩子生病,为了安慰这个5岁的小姑娘,毕翠克丝给她写了一封带图画的信,信里讲了一只调皮的兔子彼得 的故事。由此,彼得兔诞生了。彼得兔的书其实国内还可以买到,我在思考乐就看见过,当时说是中国社科出版社出了这套书后和英国的彼得兔形象版权持有者打官司输掉了,所以被迫收回。
3.《太阳溪农场的丽贝卡》美:凯特·道格拉斯·史密斯·维吉著
??Rebecca of Sunnybrook Farm? KateDouglas Smith Wiggin著 Helen Mason Grose插图
?? 阅读对象:女生 关注年龄:6~99岁
?? 这本书也译作《桑尼布鲁克庄园的吕蓓卡》,同名电影由著名童星秀兰·邓 波儿主演,在中国更是广为人知,相比起来,这本去年才刚刚引进的书则在国内不够出名。丽贝卡离开自己度过美好童年的太阳溪农场,前往远方的姨妈家上学,在陌生的环境里,她向往广袤的世界,她认识了新的朋友;性格开朗活泼的丽贝卡,对朋友热情忠诚,不管环境多么恶劣,她的活力和热情并没有被压抑,相反,她改变了她的米兰达姨妈,她周围的好朋友。
4.《彼得潘》英:J·M·巴里著
??Peter Pan:The Comp and Unabridged Text
?? J.M. Barrie著 ScottGustafson绘图
?? 阅读对象:男生? 关注年龄:9~99岁
?? 彼得潘——这个不想长大的小男孩儿,据说是作者巴里早逝的哥哥的化身,巴里年幼时为了安慰失去长子的母亲,经常穿上哥哥的衣服,试图扮演着母亲最钟爱的哥哥角色,他唱歌、吹铜笛、说笑话为母亲解闷;巴里在内心深处,将哥哥的意外视之为一种奇异的冒险,并最终将这种感受化作一出完整的童话舞台剧《彼得潘》,上演大获成功之后方由巴里自己改写成童话故事,并由斯科特?古斯塔夫斯森配上插图,以《彼得潘:不曾完备的故事》之名出版。
5.《魔堡》英:伊迪丝·内斯比特著
??The Enchanted Castle? Edith Nesbit著
?? 阅读对象:男生、女生 关注年龄:6~99岁
?? 英国女作家伊迪丝·内斯比特是著名的 儿童文学作家,和其他儿童文学作家比起来大不相同的是,无论她写现实生活中的儿童小说还是纯幻想的童话故事,都很出彩,儿童小说中最出名的是《铁路边的孩子们》,童话故事里最出名的就是包括了《魔堡》在内的“X个孩子和XX”的冒险故事啦,这一系列里除了《魔堡》外,剩下的几本分别是《《五个孩子和一个怪物》、《五个孩子和凤凰和魔毯》以及《四个孩子和一个护身符》。
6.《杨柳风》英:肯尼斯·格雷厄姆著
??The Wind in the Willows
??Kenneth Grahame著,Michael Hague(插图)
?? 阅读对象:男生、女生 关注年龄:3~99岁
?? 这本书有着太多太多的译名,什么《柳林中的风声》、《柳树间的风》等等,窃以为最好的莫过于《杨柳风》。故事里那条美丽的河,其实就是我们熟悉的英国泰晤士河,而河边那几个好朋友:水鼠、鼹鼠、蛤蟆的故事更是随着迪士尼的动画片传至家喻户晓。据《哈利?波特》的作者罗琳自己承认,《杨柳风》这部故事是她爱 上的第一个童话故事,也最终催发了她去创作《哈利?波特》。?
7.《绿山墙的安妮》加拿大:露西·莫德·蒙格马利著
??Com
您可能关注的文档
最近下载
- 述责述廉报告 述责述廉报告2020三篇.docx VIP
- 沪教版小学四年级语文第一学期全册课件.ppt
- [贾平凹废都柳月]贾平凹作品废都.pdf
- 营房安全知识.docx VIP
- 东华大学教职工各类俱乐部(文体类)协会管理规定.doc
- 安徽省合肥市第四十五中学2023-2024学年八年级上学期期中物理试题(含答案).docx VIP
- 小学数学教研组教研工作总结PPT.pptx
- 贸易安全标准培训教材PPT课件(精编)共42页PPT-课件有实际AEO企业案例.pptx VIP
- 18.4数学活动-折纸做60°-30°-15°的角省公开课获奖课件市赛课比赛一等奖课件.pptx
- 2024软件正版化培训.pptx VIP
文档评论(0)