全球血糖机参考机种.PDFVIP

全球血糖機參考機種 重要資訊 (Taiwan) 這個目錄是參考︰ 網際網路、文獻、百特內部的研究、政府機關、試紙宣傳單、 安全性報告，和來自產品製造商的訊息。我們已經盡力提供準確和最新的資訊。 由於百特不生產這些血糖機或試紙片，所以不保證這些訊息的準確度。 當愛多尼 爾?EXTRANEAL (Icodextrin) 腹膜透析液與血糖機共同使用前，請與製造商聯繫 您的血糖機或試紙的相容性的的訊息。 1. 愛多尼爾?EXTRANEAL (Icodextrin) 腹膜透析液包含 icodextrin 的成分。麥芽 糖是 icodextrin 的代謝中間產物之一，麥芽糖會干擾某些血糖機或血糖試紙，如 使用這些特定的血糖機或血糖試紙，可能會有血糖值被誤判的結果 2. 錯誤的血糖判讀，可能掩蓋實際上是血糖過低的情況，而導致誤判為血糖過高。 使用愛多尼爾? EXTRANEAL (Icodextrin)???膜透析液的病人使用上述血糖機或試 紙，血糖判讀為正常值時，可能掩蓋了低血糖的情形。此將導致病人或醫護人員 沒有採取適當的措施使血糖值回復正常範圍。或，血糖判讀誤判病人為高血糖， 則可能讓病人接受過多的胰島素治療。這兩種情況都有可能威脅到病人安全，包 括喪失意識，昏迷，神經損傷或死亡。 3. 透析單位及病人都應該直接與血糖機或試紙製造商聯繫，確定其測試方式是否會 被 Icodextrin 或麥芽糖干擾血糖值，或是只會偵測到葡萄糖。同時也應參考血糖 機或試紙的產品說明。 ? 以下資訊僅供參考。並不意指您該選擇何者廠牌血糖機或試紙。 ? ? 辨別相容性請參考以下表格。使用愛多尼爾 EXTRANEAL (Icodextrin) 腹膜透析液的病人只能使用具有葡萄糖專一性的血糖機或試紙來測量血糖。 試紙片及對應的血糖機也列舉在以下廠商名單中。如果您是使用其他試紙 片，請與製造商聯繫來確認您血糖試紙是否具有葡萄糖專一性。以下表格 所列為血糖機／試紙主要廠商的聯絡資訊。 ? 此血糖機及試紙片製造商/供應商表為 2010 年 6 月現有，但並非為完整 的血糖機及試紙片目錄。若您使用的血糖機或試紙片不在此目錄中，不代 表其不可使用於愛多尼爾?腹膜透析液的病患。如有任何疑問都請與製造 商聯繫以得到更進一步的訊息。 全球血糖機參考機種 血糖機及試紙片製造商/供應商參考資料 Updated June 2011 與愛多尼爾? EXTRANEAL 血糖機廠牌/商品名 測試方法* 製造商 (Icodextrin)相容 (葡萄糖專一性) Boots 是 GDH-NAD Abb