_直接适用的法之解析_.pdf

法 　商 　研 　究 2002 年第 1 期 (总第 87 期) “直接适用的法”之解析 冰 　青 　　陈立虎 (冰青 ,同济大学法律系副教授 　　上海 　200092 ;陈立虎 ,苏州大学法学院教授 　　江苏 　苏州 　215006) 摘要“: 直接适用的法”是国际私法中的一个重要范畴。它是一种观念或学说 ,是一种立法 模式 ,并存在独特的司法实践。与专用实体规范相比 “, 直接适用的法”在调整对象、调整方法 等方面都有其特点。 关键词 :直接适用的法 　　立法模式 　　司法实践 　　专用实体规范 “直接适用的法”,最早是由希腊裔法国籍国际私法学者福勋·弗朗西斯卡基于 1958 年在 巴黎发表的《反致理论与国际私法中的体系冲突??一文中正式提出的。其他关注它的学者们根 据自己的认识和理解 ,先后也提出了许多不同的称谓和概念 ,如“限定自身适用范围的规范”、 “空间受调节的规范”“、专属规范”“、自我限定规范”“、特殊法律选择条款”“、必须适用的法”以 及“强制性法律”等 ,但对“直接适用的法”的认同者较多。尽管学者们着眼点不同 ,提出的概念 各异 ,可是都在阐述同一种法律现象、同一种法律规范 ,即国内民商法中的某些规范在调整涉 外民商事关系时 ,可以不援引冲突规范 ,只根据其本身的规定 ,而直接得到适用。这类法律规 范就是所谓的“直接适用的法”。但是 ,如果要全面了解“直接适用的法”,仅有上述阐述是不够 的 ,必须从以下方面予以较全面的理解。 一“、直接适用的法”是一种观念或学说 “直接适用的法”是在欧洲发展起来的一种观念或学说。①这种观念可以追溯到“法律关系 本座说”。德国学者萨维尼曾指出 ,有些严格的法律规则 ,不管法律关系的“本座”是否在法院 地国家 ,法院总是要适用的。在这里 ,萨维尼揭示了一种“本座”决定法律适用的例外情形。即 在通常情况下 ,与几个国家相关的涉外民事关系 ,应该通过双边冲突规范来确定准据法 ,这样 就一定会出现某些法律关系可能受外国法调整的情形。但是 ,也有另外的特殊情形 ,一些法律 关系只能由内国法律规范来调整。这些规范对制定该法律的国家来说 ,有着如此重大的意义 , 以致于无论这些法律关系是否与几个国家的法律有联系以及根据一般冲突规范该国的法律能 否适用于这种案件 ,该国都需要强制地适用这些规则来调整这种特定的法律关系。当然 ,以后 也有一些学者注意到了法律直接适用的问题 ,并且或多或少地进行过研究 ,但是 ,这种思想真 正成为一个有影响的国际私法的学说 ,是在弗朗西斯卡基于 1958 年提出“直接适用的法”这一 概念后 ,才逐渐形成了较完整的理论体系。② 众所周知 ,20 世纪 50 年代以后 ,随着福利国家的兴起 ,国家对其生产、分配、交换、消费的 各个环节都日益加强干预。由于国家干预主义的观念不断增强 ,并且逐步扩展到国际私法关 系之中 ,以致于对以意思自治为指导思想、以任意性规范为基本范畴、依冲突规范来指定适用 · 102 · 法律的传统国际私法提出了有力的挑战 ,国家要求他的特定意志也能不折不扣地直接约束涉 外民商事关系 ,随之而来的情况是 ,在国际私法领域强制性规范调整的范围