第4章修辞2句式.pptVIP

第四章（2）句式选择和句子衔接;句式和同义句式;例如：①她认真的考虑过这个问题。 ②她对这个问题认真考虑过。 ③对于这个问题，她认真考虑过。 ※考虑一下它们之间的语义侧重有何不同？ 上述这类表示相同或相近意思、结构不同的句式称为同义句式。 同义句式虽然意思大体相同，但他们或语义的轻重、侧重有些微差别；或语气有所不同，或风格不大一样。 总之，它们各有各不相同的特点和修辞作用，因此我们在具体语言运用的过程中，要根据不同的交际目的、场合、内容的需要，恰当地进行选择。;许多著名作家都很注意句式的选择，以提高语言表达效果。例如： 原文： 在这幅竹子的右边，立一个五尺高的乌木雕龙灯座，龙嘴衔一个四方的纱灯，纱灯是深蓝色的，画着精彩的花鸟。 改文： 在这幅竹子的右边，立一个五尺高的乌木雕龙灯座，龙嘴衔一个四方形的、画着精彩的花鸟的纱灯。 （《曹禺选集》） ※思考：原来用三个短句，去描述乌龙木雕灯座，后来改成一个长句。比较改文的优点。;常用句式的选择：;一、常式句和变式句;一、常式句和变式句;一、强调语意的作用 无论是单句还是复句的变式句，因打破常规模式，将句子的一部分移位，所以这反常规部分容易引起人的注意，能起到强调语意作用。 一般来说，把谓语倒装在主语前，把宾语倒置在动词谓语的前面，把修饰语倒置在中心语的后面，都具有对这些倒置成分意义的强调作用。 偏句倒装在正句的后面，也是为了强调偏句。 （参看310页例句）;（一）主语和谓语倒装;(二）修饰语和中心语倒装;1、描写形象的作用：;2、疏朗语意的作用:;3、衔接语意的作用;二、长句和短句 ;长句的特点：长句结构复杂、严谨，表意精确、严密、内涵丰富，具有较大的表意容量，适宜表现较强的逻辑力量，表达严密的思想。 长句一般多出现在政论、科技等语体中，书面语使用的频率较高。因为抒情深沉、细腻，文学作品也有采用长句形式的。;事实表明，不触动封建根基的自强运动和改良主义，旧式的农民战争，资产阶级革命派领导的民主革命，以及照搬西方资本主义的其他种种方案，都不能完成救亡图存的民族使命和反帝反封建的历史任务。 那壮丽的柱廊，淡雅的色调，以及四面层次繁多的建筑立面，组成了一幅庄严绚丽的画图。 ;古人类学是研究化石猿猴和现代猿猴与人类的亲缘关系、劳动在从猿到人转变中的作用、人类发展过程中体质特征的变化和规律等有关人类起源和发展问题的一个分支学科。 现在，我又看到了那阔别了多年的乡亲，那我从小就住惯了的茅草房子，那崎岖的街道，那熟悉的乡音，那胶东人所特有的幽默和爽朗的笑声。（长句注意避免语病）;2、短句：;2、短句：;有个农村叫张家庄。张家庄有个张木匠。张木匠有个好老婆，外号叫“小飞蛾”。小飞蛾生了个女儿叫“艾艾”，算到1950年正月15元宵节，虚岁20 ，周岁19。庄上有个青年叫“小晚”，正和“艾艾”搞恋爱。故事就是出在他们两个人身上。（赵树理《登记》） 只使用短句平铺直叙，却收到了简洁、明快，清晰利落的表达效果。;选择长短句：汉语的表达习惯;长句改为短句：（1） 分述法;长句改为短句：（2）称代法;长句改为短句：（3）反复法。;长句、短句在翻译中常用;三、整句和散句 ;整句例句;整句例句;整句例句;散句例句;整句的修辞特点：;散句的修辞特点;结合运用 整散兼行 ; 如果我们的欲念过于强烈，那么就会创造出与造物主的世界相对立的事物，它不能与自己周围环境相适应。我们的愤怒和贪婪在我们四周产生种种病变，这些病变使渺小变成伟大，使伟大变成渺小，使稍纵即逝的东西永恒，使永恒的东西消失，我们所追求的东西在我们的心目中变得如此之大，致使其他一切东西都无足轻重，甚至连月亮、星星也黯然失色。这样，我们就违背了造物者的意愿。（泰戈尔）;南西门外不远是草桥，那里的人从明朝以来就靠种花为业。春天出迎春、碧桃；夏天卖芭兰、晚香玉；秋天菊花品种齐全；冬天的腊梅、水仙誉满京华。（邓友梅） 射箭要看靶子，弹琴要看听众，写文章，做演说倒可以不看读者不看听众么？;四、主动句和被动句;四、主动句和被动句;风卷着雪花，狂暴地扫荡着山野、村庄，摇撼着古树的躯干，撞开了人家的门窗，把破屋子上的茅草大把大把地撕下来向空中扬去，把冷森森的雪花撒进人家的屋子里，并且在光秃秃的树梢上怪声地怒吼着、咆哮着，仿佛世界上的一切，都是它的驯顺的奴隶，它可以任意地蹂躏他们，毁灭他们…… 这段话连用一系列主动句，生动地描写风雪肆虐的情景，突出地表现了风雪的无情、冷酷，衬托出了冬日的寒冷、萧索。;雪花被风卷着，山野、村庄被风雪狂暴地扫荡着，古树的躯干被摇撼着，人家的门窗被撞开了，破屋子上的茅草被大把大把地撕下来扬向空中，人家的屋子里被撒进了冷森森的雪花，雪花在光秃秃的树梢上怪声地怒吼着、咆哮着，仿佛世