12011年第3-4期监测二氧化碳地质储存的地电方法监测二氧化碳地质.doc

PAGE 34 水文地质工程地质技术方法动态 2011年第3-4期 PAGE 33 2011年第3-4期 监测二氧化碳地质储存的地电方法 监测二氧化碳地质储存的地电方法* ——德国Ketzin CO2SINK试验场地跨孔及地面-井下测量取得的初步成果 Dana Kiesslinga 等 （Helmholtz Centre Potsdam,GFZ German Research Centre for Geosciences, Centre for CO2 Storage, Telegrafenberg,14473 Potsdam,Germany） 翻译：何雪洲 【摘 要】用跨孔以及地面–井下电阻率层析成像（ERT）、监测深度约650米咸水含水层中二氧化碳（CO2）迁移的可行性调查在Ketzin（德国）附近的CO2SINK实验场地进行。永久性的垂直电阻率排列（VERA）由45根电极组成（15根在注入井Ketzin201内，两口观测井Ktzi200和Ktzi202内各15根），成功地放置在约590～740米（电极距约10米）深度范围的绝缘套管上。该Ketzin的三口井排列成垂直三角形，孔间距50和100米。 第一个合成???拟研究指出，二氧化碳注入引起大约200％的电阻率增加（与大部分二氧化碳50%的饱和度相对应），这同实验室的研究比较一致。场地资料的有限差分反演在井孔之间提供了与储层模拟研究一致的电阻率三维分布。 为了扩大跨孔测量提供的有限观测面积，另外布置了地面–井下测量。从地面到井下的电阻率实验推导出一个东南–西北方向的主要二氧化碳的迁移。 第一个跨孔时延成果指出，Ketzin电极排列设置的分辨率和覆盖范围足以解决期望的关于该电极排列在特征长度尺寸上的电阻率变化。有可能测量到大的电阻率变化，但是，在当前的地质情况下，用垂直电阻率排列还不能解决二氧化碳羽状流的详细资料。 【关键词】电阻率层析成像（ERT） 地电监测 二氧化碳储存 野外数据 埋设电极 1 前言 ? Geoelectrical methods for monitoring geological CO2 storage: First results from cross-hole and surface–down hole measurements from the CO2SINK test site at Ketzin (Germany). International Journal of Greenhouse Gas Control 4 (2010) 816–826 已确定该二氧化碳吸收研究项目（将二氧化碳注入到Ketzin的一个天然咸含水层储存）作为德国小镇Ketzin（大约柏林西40公里）附近二氧化碳储存的实验性项目。它主要的目标之一是在注入以及注入后的时期，测试和评价不同的监测方法用于评估二氧化碳在储层中迁移的能力。按直角三角形形状、相距50和100米钻了三个孔（一个注入井和两个观测井）（图1），深度进入到一个背斜构造约800米。该场地位于德国东北部的盆地，它包含一个从二叠系到第四纪沉积物的沉积序列。上二叠系的Halokinesis 盐以及由它发展成的盐枕、盐墙和底辟构造，导致了中生代序列的变形。Ketzin试验场地位于Roskow-Ketzin复背斜东部，该复背斜在1,500～2,000米的深度之间的一个拉长盐枕上形成。该盐的上覆层由日耳曼三叠系（Buntsandstein，Muschelkalk和Keuper）和下侏罗系、第三系、与第四系地层组成。二氧化碳被注入到三叠系（中Keuper）的、大致位于 630～710米深度的Stuttart地层。 每一天共有75吨超临界状态的二氧化碳被注入到大约640米深的Stuttgart地层内的盐水含水层内。贮存场地以及它的复杂地质情况，为各种用于在时间和空间上分析探测储层中的二氧化碳的监测方法提供了一项艰巨的任务。 特别是连续利用地球物理方法可以帮助确定二氧化碳储存对自然资源的影响，比如对地下水和生态系统的影响、在最短的响应时间内可能减轻这种影响，这样当地居民可在没有地下注入二氧化碳影响的情况下生活。创建的地下二氧化碳监测方法有时延三维地震成像、高分辨率跨孔地震成像、时延重力、时延测井、被动地震监测和卫星成像技术。这些方法与合成模拟、以及与Salah和Nagaoka 的Sleipner、Weyburn二氧化碳注入场地的实际现场数据评价一道，按实例研究的形式被推广应用。 已评价了电阻率成像法（ERT）在监测注入二氧化碳导致的电阻率变化和在地质储层中的迁移。岩石-卤-二氧化碳系统的电阻率非常接近、主要取决于二氧化碳的饱和