与前几年相比,2011年巴勒斯坦经济发展的长期目标更加难.PDFVIP

联 合 国 TD/B/59/2 联合国 Distr.: General 13 July 2012 贸易和发展会议 Chinese Original: English 贸易和发展理事会 第五十九届会议 2012 年 9 月 17 日至 28 日，日内瓦 临时议程项目 11(b) 关于贸发会议援助巴勒斯坦人民的报告 关于贸发会议援助巴勒斯坦人民的报告：被占巴勒斯坦领土 的经济发展动态1 贸发会议秘书处的说明2 内容提要 与前几年相比， 2011 年巴勒斯坦经济发展的长期目标更加难以达到。对流 通的限制、援助流量的下跌、私营部门瘫痪、长期性的财政危机等，都给经济前 景笼罩了一层乌云。加沙最近的增长恢复，但也是不能持久的。高失业率持续存 在，使贫穷状况恶化，两名巴勒斯坦人中就有一人被列为穷人。在当前的情况 下，私人需求乏力，巴勒斯坦权力机构的支出减少，这使得预期目标无法实现。 捐助方必须使援助付款可预测，与贸易有关的财政收入应该增加，以防止社会经 济的全面危机。占领对巴勒斯坦生产基础的影响，特别是对农业部门的影响是毁 灭性的。该经济体无法进入西岸 40%的土地，无法获得西岸 80%的地下水，再 也无法进入其三分之二以上的放牧地。在加沙，有一半的可耕地再也不能进入， 85%的渔业资源也已失去。建立一个农业发展银行，为农业提供信贷和投资，并 分担风险，则有利于巴勒斯坦经济的战略发展。尽管资源有限，贸发会议仍在支 1 本文件中所采用的名称及材料的编写方式并不意味着联合国秘书处对于任何国家、领土、城 市、地区或其当局的法律地位，或对于其边界或边界线的划法，表示任何意见。根据联合国 大会和安全理事会的相关决议和决定，本报告提到被占巴勒斯坦领土时亦涉及加沙地带和西 岸，包括东耶路撒冷。使用“巴勒斯坦”一词指巴勒斯坦解放组织 (巴解组织 )，该组织在 1993/1994 年与以色列签署协定之后，建立了巴勒斯坦权力机构。“巴勒斯坦国”这一提法符 合安全理事会第 1397(2002)号决议表示的看法。 2 2012 年 9 月 5 日前，媒体不得引用本文件所载信息。 GE.12-51231 (C) 080812 100812 TD/B/59/2 持巴勒斯坦在各领域的体制能力发展，包括在海关现代化、贸易便利化和巴勒斯 坦经济的计量经济建模等方面的培训和技术合作项目。 2 GE.12-51231 TD/B