第十三章透明度.PDFVIP

第十三章 透明度 第一条 定义 就本章而言，普遍适用的行政裁定是指对其管辖范围内的所 有人和所有事实情况均适用、并建立一种行为规范的行政裁定或 解释，但不包括： （一）由行政或准司法程序做出的对具体个案中另一方特定 的人、货物或服务适用的决定或裁决；或者 （二）对特定行为或做法的裁决。 第二条 公布 一、各方应确保与本协定涵盖事项相关的法律、法规、程序及 普遍适用的行政裁定会迅速公布，包括在可行情况下通过互联网， 或以其他方式使另一方及利益相关方获悉。 二、在可能的情况下，各方应当： （一）提前公布其拟通过的本条第一款所指的法律、法规、程 序及普遍适用的行政裁定；并且 （二）向另一方及利益相关方提供对该法律、法规、程序及普 遍适用的行政裁定进行评论的合理机会。 第三条 通报和信息提供 一、当一方认为任何拟议或现行的法律、法规、程序及普遍适 用的行政裁定可能实质性影响本协定的实施，或对另一方在本协 定项下的利益产生实质性影响时，应在可能的情况下通知另一方。