2017对外经济贸易大学翻译硕士考研参考书,考研真题解析,词汇总结.pdfVIP

2017 年对外经济贸易大学翻译硕士考研复习计划，考研经验，历年真题解析，考研参考书 时间 内容 翻译硕士英语： 1.记忆词汇（BEC 单词，专八单词） 2.阅读文章，保持对英语的敏锐同时提高语感和补充经贸知识（所用 材料包括经济学人及其中文网，金融时报及其中文网，以及 China Daily 网 站 ， 附 经 济 学 人 双 语 版 网 站 ， /Article/media/economist/ 其 他 的 均 比 较方便查找） 2016 年 4 月-2016 3.训练写作能力（建议所用材料为 BEC 作文以及雅思图表作文，开始 阶段可以先不写，先看，了解其行文结构。） 年 8 月 英语翻译基础： 基础 建议学习时间：每 1.学习英文经贸知识，同时消化课堂上所讲的翻译技巧，并且练习（所 阶段 天 8 小时及以上 用材料包括最新的政府工作报告双语对照版，以及 /forum-96-1.html 贸大论坛的材料） 2.学习贸大的参考书（陈宏薇的《新编汉英翻译教程》和王恩冕的 《大学英汉翻译教程》 汉语写作与百科知识： 1.学习林青松的《中国文学与中国文化知识》一书，积累应试知识。 2.学习专八人文知识，英美文化领域。 3.学习白延庆的《公文写作》一书，当做模板去记忆，学会公文写作 套路。 政治： 此阶段，可以先不去关注政治。除非政治极差。 翻译硕士基础英语： 1.对单词进行复习巩固，做历年真题，并研究错题。 2.继续阅读，虽然这段时间做题为主，但要保证一定的阅读量。做一 做雅???考试及 BEC 考试的阅读题。 3.进行写作练习，限时训练，在规定时间内完成 300 词以上的文章。 2016 年 9 月到 英语翻译基础： 2016 年 10 月 1.复习课堂所讲的翻译技巧 强 化 2.用三级笔译教材进行较多的训练（所用资料为三笔教材及老师所 建议学习时间：每 阶段 提供的其他材料） 天 10 小时 汉语写作与百科知识： 1.做历年真题，记忆错题，充实知识库。 2.继续学习上述书籍。 3.做相应的写作练习，师生一起探讨。 政治： 可以看 16 年考研的大纲，了解基础的内容