原创力文档- 1、本文档共4页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
從《單音輯彙》到《粵語拼音字表》
一一許《粵語拼音字表》
聽英豪
香港中文大學中文系
續著者:香港語古學學會粵語拼音字衰攝窩小組
出版日期: 1997 年 6月
出肢者:香港語古學學會
頁數: 256頁
長期以來，香港人確到粵語讀音問題，不少要靠贅鑄議 (1908~ 的路)的《響音韻彙》
來解訣。 1 黃氏此養成於 1938 年，切版於 19位年，制題是「廣州標史學音之研究 J 主要安
部分是一偕按音標排列的字衰，另時康熙部首法檢亭。宇衰雖然鶴單，扭曲投標音多
有學理根蟬， 2 顱為實舟，出版後成為香港地缸中、小學語文教師手頭串鑰之番，在語
文教育上發揮過積極的作用。 1979年?誰攝重新整理此書的檢黨系鏡 2 在字表的在/右
端加阿拉伯數字鼠標豆豆字位(共有三十餾宇位) ，在字表的下端加驛馬字母以標示攔住
(從A到日)。如此一來，每備宇都有明確的定位;部首檢宇中每字之後除了則由東碼，
還標示字位與攤位(如 20 /l 7D表示第 20頁，第 17 字位，第D攔)。龍個經攝改動的本子
1 j安氏零歲畢業於廣州續南大學西洋語言文學斜， 1933年四校任教簡文系毒害僑生國文班，其後到發港。
《遲早會在農善農》就是為蔡僑1:劉文班教學需要賽前答守主編寫的。參《粵吉普綴黨: (發港:中馨香鳥， 1954年港乎每
版) r 緒當 J J{的酬艙。黃氏除了〈題吾吾吾韻槃》外，尚還會有《梵吸之研究: (香港， 1958 年)、 Cantonese
Conversation Grammar(Hong Kong: “vem純刷品inter ， 19位 3) 、 Intermediate Cantonese Conversation (Hong
Kong: Goverrunent Printer, 19招待響。
2 詳《早早會韻盡量H緒三言 Jm重排才:J 中「緒言 j 改標為「廣州標車啟發之研究 J) 。
3 絃簡雖是《粵音韻彙)1979年 f 重排本 J 檢索系統的實彈擊蜂王軍諧，趁此書近年得以普及的功徑，但當時鷗
為特殊原因 2 米有列名言穿上。 r:!愛憐本 J 於緩衰內文立史無改動，對原書的「絡苦苦 j 則作了一些抑j 攻，三主要
在閱頭和結尾的部分。道些刪節其實都沒有必要，刪改了反而引起一些新問題。如原書 f 緒畜 j 閱頭第一
句是「國吉普選動，對現在恰巧四十年
文档评论（0）