想考黑大俄语翻译硕士同学们请看看,很有用信息.docVIP

MTI教育的目标是培养高层次、应用型、专业性口笔译人才。MTI教育重视实践环节，强调翻译实践能力的培养。黑龙江大学俄语翻译硕士（MTI）是全国首家俄语翻译硕士培养单位。 黑大俄语翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试，除全国统考分值100分的《政治理论》之外，专业考试分为三门，每门150分，分别是：《翻译硕士俄语》、《俄语翻译基础》、《汉语写作与百科知识》。 翻译硕士学制两年，不考英语。这对于英语不好，而想考外语专业硕士的同学而言无疑是个喜讯。还有一类学生，读高中时外语学的是俄语，上大学后读某个专业，可以跨专业考俄语翻译硕士——我身边的同学有这种情况的，是个不错的选择。比如说，你本科阶段学的是新闻专业或者经济学、法学，读研读的翻译方向，这无疑增加拓展了个人能力，增加了就业竞争筹码。如果你身边的同学，或者师弟师妹想考俄语翻译硕士，可以推荐给他（她）！ 《翻译硕士俄语》考试内容 序号考试内容题型分值时间（分钟）1词汇语法选择 30602阅读理解1) 多项选 2) 简答题40603外语写作命题作文3060总计?——?——100180 《俄语翻译基础》考试内容 序号题 型题 量分值时间（分钟） 1 ? 词语 翻译俄译汉15个俄文术 语、缩略语 或专有名词1530汉译俄15个中文术语、缩略语 或专有名词1530 2? 俄汉 互译俄译汉两段或一篇文章， 250-350个单词。6060汉译俄两段或一篇文章， 150-250个汉字。6060总计————150180《汉语写作与百科知识》考试内容 序号题型题量分值时间 （分钟）1百科知识25个选择题50602应用文写作一段应用文体文章，约450个汉字40603命题作文一篇800汉字的现代汉语文章6060总计：————?150180