试论社会文化对镇平方言词汇的影响的论文.docVIP

　　试论社会文化对镇平方言词汇的影响的论文 论文关键词：镇平方言　词汇　文化 　　论文摘要：作为北方方言的一种，镇平方言虽然很接近普通话，但在语音、词汇和语法等方面有自己的一些特点。许多词语具有浓厚的方言色彩，构词形式也别具一格。方言作为地域文化的一个载体，不仅体现了地区的地理位置、自然环境等特点，也与方言地域的人文历史，文化心理等有着密切的关系。探讨镇平方言与豫西南文化心理的关系，有助于我们进一步了解地域文化对方言的影响，为更好地研究方言开拓一个视角。 　　 　　一、镇平方言词语的来源 　　语言是文化的载体，在一个地域里肯定有与之相互依存的语言。著名的英国语言学家帕默尔曾经说过：“语言忠实地反映了一个民族的全部历史文化，忠实得反映了它的各种游戏和娱乐，各种信仰和偏见。”［1］一个民族的语言反映了这个民族的文化，当然，一个地方的方言也必然是这个地方文化的写照。从社会文化角度对镇平方言词汇的来源进行分析，探讨社会文化和镇平方言的关系，能增加我们对镇平方言的认识。 　　镇平方言中有许多词语的由来一方面受到人口迁移的影响，另一方面与豫西南地区的文化有千丝万缕的联系。下面我们将从人口迁移、地方历史、地理环境、地方习俗、文化习俗以及文化心态等几个方面来分析镇平方言词汇。［2］ 　　（一）人口迁移对镇平方言的影响 　　元朝末年，元朝政府实行残暴统治，再加上这时黄河淮