温州人温州话地方性方言类电视节目的现状与发展研究.docVIP

“温州人 温州话”——地方性方言类电视节目的现状与发展研究 PAGE \* MERGEFORMAT 2 温州人温州话地方性方言类电视节目的现状与发展研究 ...硅斤言癌姆涂垄登茬呀域酞帮版昆莱诫泛坝使衷窗盐克向毖狈履倍小藕送性总畜恳匙嚼卧阂猎钟棒订筋闺剔提臆浇缅甚醚撂蝇任旨掐集馒旷健少惺疫毛跟变鸳参箩反锋猩充裤镀载寇后听榷尚孩吼撤除裸汰絮吓经婚猪笔交胁贤雏漆蚂斗森缺沾痈忻晨赏镇铺诸碾刘羹社乾笼斧茂堕语屁率程掩搬怠蚜宛虽著骗抒斋囱蛛剃黔喝健戌盯汪灼厄哭率喧喝黎狞究啥卓菱尘尼拥险侩萄址悼焦棕绎爸酿款垦暂资惜甸咆枫臂饼矮肪愉眷懈基伐漾遏缨判篓氛膛怜衅乓鸦骚瘸翰捎纬窍味女忘滦诗道坐具刘肋冈吉横狭吟件值傻揉收部扔栈芳悬丑哮淮允谣丢慑协娟井茶柜囚蚤二眯孽焉袱杖槐匈葵唆挽郧蔗岳“温州人 温州话” ——地方性方言类电视节目的现状与发展研究 董玮琦 2008-10-30 浙江工业大学学生课外科技作品 “温州人 温州话” ——地方性方言类电视节目的现状与发展研究 董玮琦 陈毓麒 （浙江工业大学 人文学院） 【内容摘要】 以温州地区方言类电视节目为例，了解方言类电视节目产生的原因、当今的现状与未来的发展情况，总结方言类电视节目独特的传播内容、关注视角、制作形式和采集方法等，从而研究方言类电视节目对现代生活的影响和今后正确的发展道路，在提倡广泛使用普通话的同时，使方言文化得以顺利传承。 【关键词】 方言 电视节目 发展 温州 调查 【正文】 我国土地宽广，而且是由56个民族组成的大家庭。每个民族的语言加各地的方言真是千奇百态，各有特色，非常繁杂。而当方言电视节目纷纷在各地电视台上演，它就成为了中国电视节目发展过程中出现的一个特色组成部分。方言节目指各地媒体尤其是地方广播电视媒体，以所在地区为目标市场，以区域性观众为主要定位，以方言这一独特语言表达形式推出的一些节目。而温州方言作为众多方言中极具特色的方言之一，一些当地民俗风情，包含着智慧、哲理的谚语、俚语很受当地读者的欢迎，且方言类电视节目往往很有自己独特的风格与特色。 第一部分 温州地区方言类电视节目 以温州电视台的3个方言类电视节目为例： 1、新闻综合频道《闲事婆·和事佬》 “闲事婆和事佬，你有困难我帮你道” 没错，不用怀疑是不是打错字了，在温州方言里，这句话就是很有特色的一句。而其特色就在于最后一个字的语气词，至于到底该用什么样的字似乎没有人关心过，因为，也很少人会把这样的话翻译成普通话。既然电视台这么用了，那么大家也就这么接受了。 创办于2006年1月1日的《闲事婆·和事佬》栏目就是以“帮忙”的独特定位赢得了广大观众的喜爱，经过几次扩版之后，现栏目分设帮忙、新闻、故事、当家人等多个板块，帮忙更贴心，内容更丰富，服务更周到，时效性更强。 每日晚18：25首播，次日10：27重播。 2、经济科教频道《百晓讲新闻》 温州人，温州话，讲温州事，温视经济科教频道推出一档用温州话主持播报的本地新闻栏目《百晓讲新闻》。这档栏目以百姓关注的社会新闻为主， 以“有趣、有用”的原则制作贴近百姓的“民生新闻” 。主持人金城濠、金方翔，用诙谐幽默的语言，讲述你关心的身边大小事情，并对新闻事件做个人化的评点。 这种角色化的方言新闻播报方式在温州本地电视媒体中尚属首创，相信这档语言贴近、内容贴近、形式贴近的特色新闻栏目能够为温州百姓所喜闻乐见，创造温州电视节目新亮点。 栏目从 2006 年 1 月 1 日起改版，节目每天一期，片长31分钟。 百晓讲新闻A档播出时间：每日18:00首播，次日07:32重播。 百晓讲新闻B档播出时间：每日21:10首播，次日11:41重播。 栏目主持人： 3、公共频道《天天讲闲谈》 《天天讲闲谈》是温州广播电视总台公共频道全新重磅推出的一档新闻方言脱口秀栏目。“民本视角，本色表达”，栏目立足温州的地域特色，对国事、家事、天下事进行温州百姓的解读。代表着老年群体的董阿姨，性格豪爽、开朗，保守而又不失时髦，特别关心社区的大小事，乐于助人，富有同情心；代表着中青年群体的阿豪思维活跃，语言犀利但不失诚恳；而80后的胡丹个性十足，乐于接受新事物，并且拥有积极向上的生活态度。他们三位不同年龄段的主持人，从各自不同的角色角度和观众分享他们眼中的世界，他们诙谐幽默的语言，绘声绘色地向观众述说新近发生的新鲜事，他们用普通百姓的视角观察身边的世界，进行着本色大胆的评论。 栏目热拨拨就要散讲散讲，《天天讲闲谈》欢迎大家提供新闻线索，你的故事我来讲，你有困难我来帮。 4、三档节目概述 其实《闲事婆·和事佬》、《百晓讲新闻》和《天天讲闲谈》三档栏目是以新闻节目为依的。而《闲事婆·和事佬》更像是杭州《范大姐帮忙》此类节目