总公司公文模板-太平人寿保险有限公司关于与太平财产保险.PDFVIP

太平人寿保险有限公司 关于与太平财产保险有限公司签订 《2017 年合作补充协议》的重大关联交易信息披 露公告 根据中国保险监督管理委员会（以下简称“中国保监会”）《 关 于进一步加强保险公司关联交易信息披露工作有关问题的通知》（保 监发〔2016〕52 号）及相关规定，现将太平人寿保险有限公司（以 下简称“太平人寿”或者“我公司”）与太平财产保险有限公司（以 下简称“太平财险”）签订《2017 年太平人寿保险有限公司与太平 财产保险有限公司合作补充协议》的重大关联交易有关信息披露如 下： 一、关联交易概述及交易标的的基本情况 太平人寿与太平财险于 2017 年 3 月 31 日在《太平人寿保险有 限公司与太平财产保险有限公司合作协议》（2014 年 12 月签署）的 基础上签署《2017 年太平人寿保险有限公司与太平财产保险有限公 司合作补充协议》（以下简称“补充协议”），用于明确 2017 年寿销 产合作内容。补充协议约定：我公司代理销售太平财险的产品，向 太平财险收取业务代理费，业务代理费分为公司管理费用与代理人 佣金两部分。有效期为 2017 年 1 月 1 日起至 2017 年 12 月 31 日， 预计 2017 年寿销产关联交易金额为 15 亿元。 1 二、交易对手情况 太平人寿与太平财险属于以股权关系为基础之关联方。太平财产 保险有限公司，肇始于 1929 年创立的太平水火保险公司，是中国保 险业经营历史最长的财险公司；2001 年公司回归中国境内复业，成 为中国太平保险集团下属专业子公司；公司总部设在深圳，注册资 本金 50.7 亿元。太平财险主要经营范围是：财产损失保险、责任保 险、信用保险和保证保险等人民币或外币保险业务；短期健康保险 和意外伤害保险业务；各类财产保险的再保业务；各类财产保险及 其再保险的服务与咨询业务；代理其它公司办理有关业务；国家法 律、法规允许的奖金运用业务；国保险监督部门批准的其它业务。 统一社会信用代码为 914403007109286557。 三、关联交易的主要内容和定价政策 基于该补充协议，自 2017 年 1 月 1 日起至 2017 年 12 月 31 日， 寿销产结算明确如下：太平财险向太平人寿支付的业务代理费分为 公司管理费用与代理人佣金两部分,其中公司管理费用按照当年寿 销产业务类型的保费收入的一定比例结算，结算比例由太平人寿与 太平财险协商确定，代理人佣金为太平财险向太平人寿支付的保单 获取成本，具体标准由太平人寿与太平财险分公司根据当地保监要 求及市场情况自行协商确定，并明确保费超额达成具体奖励办法。 本次关联交易定价遵循诚实信用、公平合理的原则，以不偏离 市场独立主体之间进行交易的价格予以确定，以确保关联交易的价 格能切实维护双方的合法利益。综上，本次关联交易价格合理。 2 四、交易目的 太平人寿为太平财险提供代理销售服务，太平财险支付相关公 司管理费用和佣金给予太平人寿。 五、交易的内部审批流程 （一）决策的机构、时间、结论 2017 年 3 月 20 日，经太平人寿第六届董事会第一次会议审议 通过。 （二）审议的方式和过程 该事项以太平人寿董事会现场表决的方式进行审议，并获得与 会董事的一致同意。 六、交易对公司本期和未来财务及经营状况的影响 目前公司经营稳定，财务状况良好，不会对公司本期和未来财 务及经营状况造成不良影响。 七、本年度与该关联方累计已发生的关联交易累计金额 截至 2017 年 3 月 31 日，本年度太平人寿与太平财险已发生的 关联交易累计金额约为人民币 33353.38 万元。 八、中国保监会认为需要披露的其他事项 无。 特此报告 太平人寿保险有限公司