中文翻译完结.docxVIP

Pardosa prativaga，捕食者的营养管理 Kim Jensen  HYPERLINK \l page7 a,  HYPERLINK \l page7 b,  HYPERLINK \l page7 c, David Mayntz  HYPERLINK \l page7 c,  HYPERLINK \l page7 d, S?ren Toft  HYPERLINK \l page7 c, David Raubenheimer  HYPERLINK \l page7 e, Stephen James Simpson  HYPERLINK \l page7 b,  HYPERLINK \l page7 3 Department of Zoology, University of Oxford School of Biological Sciences, University of Sydney Department of Biological Sciences, Ecology and Genetics, University of Aarhus Department of Genetics and Biotechnology, University of Aarhus Institute of Natural Sciences, Massey University 摘要：营养平衡常见于植食动物和杂食动物中，只在最近才在捕食者中证明存在。为了测试在多种营养构成时一个捕食者可能怎样管理营养，我们限制了幼年Pardosa prativaga的饮食为六种果蝇中的一种——黑腹果蝇，捕食不同的在二龄期的脂肪：蛋白质比例不同的果蝇。我们计算比率及抽出营养来作为食物质量及营养构成，不考虑能量摄入量。摄入量最初设定为一个恒定的脂肪量加上蛋白质质量，但在后来喂食高蛋白含量的食物相较于喂食其他种类的食物消费更高。这种模式表明，蜘蛛准备大量消耗蛋白质来获取更多的能量和脂肪。蜘蛛同样会在摄取和调节蛋白质并且在猎物蛋白质富足时，摄取的蛋白质进入身体器官中的效率更低。不管在摄食前后的营养管理中，蜘蛛的身体脂质：蛋白质的结构会受食物营养结构很大的影响，而且甲壳长度的增长及无脂体重的增长都与食物中蛋白质：脂肪的比例有关。我们的结果证明了食物的营养结构会影响这些捕食者，并且蜘蛛控制行为的和生理的的适应导致了局部的对于这些效应的补偿。 关键词：食物；几何框架；脂肪：蛋白质比例；狼蛛科；营养平衡；Pardosa prativaga；行为；狼蛛 对比与植食动物( HYPERLINK \l page7 Behmer 2009; Felton et al. 2009)和杂食动物( HYPERLINK \l page7 Raubenheimer Jones 2006; Lee et al. 2008)，捕食者更习惯于被认为在营养摄入上不平衡。这种说法一部分是基于这样的一种假设：动物组织作为食物来源很单一且营养均衡( HYPERLINK \l page7 Westoby  HYPERLINK \l page7 1978; Stephens Krebs 1986; Galef 1996)。此外，捕食者通常会考虑能量限制，捕食者能够捕捉到的猎物的数量典型的考虑捕食者行为的限制因子( HYPERLINK \l page7 Kessler 1971; Riechert 1992; Wise 1993)。关于第一种假设，无脊椎猎物的化学分析显示出卓越的在物种营养结构方面的变化( HYPERLINK \l page7 Elser et al. 2000; Fagan et al. 2002)，即使在种内，营养结构可能基于食物来源和捕食场所而不同( HYPERLINK \l page7 Lee et al. 2002; Simpson et al. 2002;  HYPERLINK \l page7 Mayntz et al. 2005; Raubenheimer et al. 2007; Salomon et al. 2008）。捕食者经常被能量限制可能是正确的，但即使捕食者可能会面对在持续期的食物短缺，在大多数情况下仍会从营养均衡中获得好处。万一在成长期间捕食者的定性的营养需求改变了，营养均衡也是一种优点。在这种情况下，单独管理能量的摄入可能不会满足营养要求，比如在快速生长期间。 Greenstone（1979）第一个指出捕食者可能会基于食物的营养成分来选择食物。这个假说在后来被鱼类(Oncorhynchus mykiss:  HYPERLINK \l page7