英文歌曲教唱.doc

公廣二A 英文歌曲教唱 工作分配表找歌及文書4980M070 連逸君歌詞 [中/英]4980M089鄭欽鴻歌曲背景4980M038黃思茜4980M042王翊秝教唱人員全體組員歌名 :  HYPERLINK /question/question?qid=1010081201626 \o Close To You Close To You ( 我心總想靠近你 ) 原唱者 : Carpenters (  HYPERLINK /question/question?qid=1010081201626 \o 木匠兄妹 木匠兄妹，卡本特兄妹 ) 詞曲：Burt BacharachHal David　編曲：Martin Tang 歌曲背景 木匠兄妹凱倫卡本特逝世20週年 ■提供 / 環球唱片 放眼流行樂壇，再也找不到一個和凱倫卡本特一樣的獨特歌聲，也很少有一個團體像木匠這樣，即使已經沒有新作問世，卻依然吸引更多世代的歌迷。木匠的歌迷遍佈全世界，連美國前總統尼克森也是他們的頭號歌迷。  木匠兄妹是由理查及凱倫兩兄妹所組成，理查是天才型製作人，四歲就學習手風琴，八歲迷上鋼琴，十五歲已經是一位天才鋼琴家；凱倫則不像理查那麼早就顯現天份，直到她愛上打鼓才引發她對音樂的興趣，而唱片公司製作人慧眼識英雄，才發掘了她最完美的聲音。 1969年，AM唱片的製作人對凱倫獨特的嗓音驚為天人，才和他們簽下唱片合約。同年，他們的單曲Close To You登上美國告示牌冠軍，還抱走三座葛萊美獎，木匠兄妹因此一炮而紅，他們的歌曲成為當時樂壇的一股清流，也轉變了大眾對玩音樂是壞孩子專利的印象。 1983年2月4日，32歲的凱倫因長期厭食引發心臟衰竭而去世，讓全球歌迷與音樂人震驚傷心。令人遺憾的是，當時厭食症並不多見，因此多少延誤了治療時間，如果在醫學發達的今天，我們可能還聽得到凱倫的歌聲。 歌詞 英/中 Why do birds suddenly appear 鳥兒們為何突然出現？ Every time you are near??? 每一次你靠近時 Just like me, they long to be? 就像我一樣Close to you. 牠們早就想接近你 Why do stars fall down from the sky 星星為何從天上墜落？ Every time you walk by? 每一次當你走來 Just like me, they long to be 就像我一樣 Close to you .它們早就想接近你 副歌 On the day that you were born 在你誕生的那一天 The angels got together 天使們聚在一起 And decided to create a dream come true 決定創造出一個美夢的成真美事 So they sprinkled moon dust in your hair of gold 於是，祂們在你的金髮灑上月塵 And starlight in your eyes of blue. 在你的藍眼珠裡灑上星光 That is why all the girls in town 這就是為何城裡所有的女孩 Follow you all around.? 到處都圍繞跟隨著你 Just like me, they long to be???? 就像我一樣 Close to you. 她們早就想接近你 On the day that you were born 在你誕生的那一天 The angels got together 天使們聚在一起 And decided to create a dream come true 決定創造出一個美夢的成真美事 So they sprinkled moon dust in your hair of gold 於是，祂們在你的金髮灑上月塵 And starlight in your eyes of blue. 在你的藍眼珠裡灑上星光 That is why all the girls in town??? 這就是為何城裡所有的女孩 Follow you all around.??? 到處都圍繞跟隨著你 Just like me, they long to be????? 就像我一樣 Close to you.??? 早就想接近你 ust like me (Just like me)??? 就像我一樣 They long to beClose to you.??? 她們早就想接近你 Wahhhhhhhhhhh,  HYPERLINK /que