福州市基本情况BasicFactsofFuzhou.PDFVIP

福州市基本情况 Basic Facts of Fuzhou (一) 区位条件优越 (I) Regional advantages 福州作为海峡西岸经济区省会中心城市，地处长江三角洲 、珠江三角洲、台湾等中国三个最活跃的经济板块的中间地带 ，是大陆距台湾最近的省会城市。福州市具有得天独厚的地缘 优势，是中国历史文化名城，沿海开放港口城市。总面积 1.19 万平方公里，市区面积1786 平方公里，其中建成区面积240 平 方公里。全市现辖5 区2 市6 县，2013 年全市常住人口734 万 人，其中市区常住人口302.75 万，大陆岸线长920 公里，占全 省三分之一，城镇化率达65% 。 Fuzhou, the provincial capital city of the Economic Zone on the Western Side of the Taiwan Straits, lies among Chinas three most active economic regions, namely the Yangtze River Delta, the Pearl River Delta and Taiwan, and it is the closest provincial capital city to Taiwan in the Chinese Mainland. Fuzhou enjoys exceptional geographic advantages. It is a famous historical and cultural city in China, and a coastal port city. Fuzhou covers a total area of 11,900 km² and an urban area of 1,786 km² (including a built-up area of 240 km²). Fujian has under its jurisdiction 5 districts, 2 cities at 1 county level and 6 counties. By the end of 2013, Fuzhou registered a permanent population of 7.34 million, including 3,027,500 urban residents. Its mainland shore stretches 920 km, accounting for one third of that of Fujian Province. The urbanization rate is 65%. (二)政策优势凸显 (II) Preferential policies 2009 年5 月，国务院颁布了《关于支持福建省加快建设海 峡西岸经济区的若干意见》，凸显福州在海西全局建设中的中心 城市地位。2011 年国务院批准了《海峡西岸经济区发展规划》， 明确提出把海峡西岸经济区建设成科学发展之区、改革开放之 区、文明祥和之区、生态优美之区。为进一步落实国家海西发 展战略，传承弘扬“3820”工程战略精髓，促进中心城区沿江向 海、东扩南进，加快构建福州大都市区，在更高起点上建设闽 江口金三角经济圈，福州市委、市政府作出加快福州新区的开 放开发重大战略部署，支持设立福州新区已写入中央文件。 In May 2009, the State Council issued Opinions on Supporting Fujian Province in Accelerating the Development of the Economic Zone on the Western Side of the Taiwan Straits , reaffirming the key role that Fuzhou plays in the construction of Western Taiwan Straits Economic Zone. In 2011, the State Counc