荷兰同性婚姻的国嫉氖私法问题.pdfVIP

2010年 第 7期 兰 州 学 刊 No．07 2010 总第202期 Lanzhouxuekan Genera1．No．202 荷兰 同性婚姻的国际私法 问题 李良才 (广东海洋大学 海洋经济与管理研究中心，广东 湛江 524025；湖南师范大学 法学院，湖南 长沙 410081) [摘要] 性别相同的两个 自然人结合而成的伴侣关系有多种表现形式，有的较为松散，不具有法律意义，有的颇为紧密， 具有从法律角度予以探讨的必要。2001年4月荷兰修订了 《婚姻法》，允许缔结同性婚姻。2005年以来相继有比利时、加拿 大、马萨诸塞州、荷兰及西班牙等通过立法承认同性婚姻。荷兰 《国际私法(结婚与离婚)法》也作了修订，及时回应同性婚姻 的成立与解除、同性离婚案件管辖权选择、外国同性婚姻的效力及外国同性 离婚判决的承认、同性婚姻与荷兰区际私法等问 题对国际私法的需求。我国当前同性恋人群呈增长趋势。在可预见的未来我国必然遇到在我 国境 内缔结同性婚姻的合法 性、外国同性婚姻配偶在我国的民事法律地位、外国同性离婚判决在我国的承认等问题。我们需要研究和借鉴域外的成功经 验 ，完善我 国国际私法立法。 [关键词] 同性婚姻；成立与解除；管辖权；法律选择规范；判决承认 [中图分类号]D915．2 [文献标识码)A [文章编号]1005—3492(2010)07—0134—05 [收稿 日期】 2010—03—12 [作者简介]李 良才，男，湖南攸县人，湖南师范大学法学院国际私法学博士，广 东海洋大学法学院国际法教研室主任， WTO规则系副主任 。 [基金项目]]教育部人文社会科学研究项 目基金资助 “海洋渔业资源养护与管理 的法律 问题研究”(批准号 09YJc820o18)；中国海洋发展研究中心重点项目资助 “岛屿制度对南海划界影响研究”(AOCQN200905)。 同性婚姻在法律上并不是从来就有的现象。1989年荷 姻所必经的程序。荷兰维持了单一的婚姻制度，允许性别相 兰阿姆斯特丹地区法院受理了同性伴侣第一案(涉及两个男 同的两个自然人像性别不同的自然人那样登记结婚。荷兰 同性恋者)。同年荷兰最高法院受理了第二起同性伴侣案件 法律所指的婚姻是民法意义上的，在当事人告知教会牧师 (涉及两个女同性恋者)。荷兰最高法院判称，“法律共同体 他们已经办理了民事婚姻登记之前，不得请求举行宗教结婚 的普遍观念还没有发展到可以颠覆传统婚姻概念的程 仪式。②在举行结婚仪式前，当事人必须向任何一方的居所 度—— 男‘人与女人的结合，自然嫡出后代，谓为婚姻’。”换 地的登记处申请登记。如果当事人双方的居所地在荷兰境 言之，荷兰最高法院否决了同性婚姻的合法地位。可以肯定 外，则应当向设在海牙的登记处申报登记。登记处有义务准 的是，1998年前荷兰法对同性恋者的法律诉求不予理会。 备登记文件，但登记处认为签发这样的文件违反公共政策的 1998年后情况发生了根本性变化。2001年4月1日荷兰修 除外。当事人应当按照 《荷兰民法典》第1：44条之规定，递 订了《婚姻法》，成为世界上第一个允许同性恋者缔结婚姻的 交一系列的书面材料。@当事人有权选择在申报书存档地以 国家。自此，性别相同的两个自然人在荷兰可以选择缔结婚 外的市举行婚姻仪式或登记其伙伴关系。这在荷兰法上称 姻，建立同性夫妻关系，也可以申请登记，成立注册伙伴关 为“登记地的选择”。如果在登记之后的一年内没有举行结婚 系，还可以达成同居协议，建立同居合同关系，或者不采取任 仪式的，原登记文件失效，必须履行新的登记手续。登记文件 何有法律意义的行动，维持非正式的同居关系。后来荷兰修 一 旦在登记处存档，当事人必须等待l4天，让登记处决定是 订了《国际私法(结婚与离婚)法》，顺应同性婚姻对国际私 否存在重大理由可以解释该婚姻为什么不得举行仪式。 法的需求。本文仅对同性婚姻从国际私法的视角讨论荷兰 至于婚姻关系的解除，按照荷兰新婚姻法同性伴侣享有 同性婚姻的成立要件、涉外同性离婚管辖权、涉外同性离婚 与异性伴侣同等的选择权利。《荷兰民法典》第1：149条的 准据法选择、外国同性离婚判决的承认、同性婚姻对荷兰区 规定，有下列