论波兰传统文化的痰呢征.pdfVIP

论波兰传统文化的特征 刘 祖 熙 内容提要 　波兰传统文化由贵族文化演变而来。贵族文化的核心是中世纪的骑 士精神。民主自由是波兰传统文化的第一特征 ,它产生于 16 世纪建立的独特的贵族 民主制。波兰是一个开放的国家 ,开放文化是波兰传统文化的第二特征。波兰是一 个民主的国家 ,奉行宗教平等政策 ,宗教宽容是波兰传统文化的第三特征。贵族民主 制的极端民主和自由 (自由选王制和自由否决权) 造成了无政府主义 ,这是波兰传统 文化的一大缺憾。 关键词 　传统文化 　民主自由 　开放文化 　宗教宽容 　贵族民主制 波兰地处中欧 ,是一个山川秀丽、气候宜人、物产丰富、人才荟萃的国家。维斯瓦河、奥德 河和布格河浇灌着 31. 2 万平方公里肥沃的土地 ,养育着 3800 万勤劳、勇敢、智慧的波兰人民。 在这片文化沃土上 ,孕育了千年波兰文明史 ,哺育出像哥白尼 (1473 —1543 年) 、密茨凯维奇 (1798 —1855 年) 、萧邦 (1810 —1849 年) 、玛丽·斯克沃多夫斯卡 ———居里 (1867 —1934 年) 这样 伟大的科学家、诗人、作曲家和钢琴家。在 20 世纪 ,有四位杰出的波兰作家荣获诺贝尔文学 奖 ,他们是显克维奇 (1905 年) 、莱蒙特 (1926 年) 、米沃什 (1980 年) 、希姆博尔斯卡 (1996 年) 。 波兰人民对欧洲文明和人类文明做出的贡献是巨大的。本文旨在向我国关心波兰和对波兰历 史文化感兴趣的读者介绍和阐释波兰传统文化的特征 ,错误和不妥之处希望得到同行专家和 广大读者批评指正。 一、从贵族文化到民族文化 公元 966 年 ,波兰大公梅什科一世 (963 —992 年) 统一全国 ,建立封建早期的波兰国家。同 年 ,他从地缘政治考虑 ,按拉丁仪式从捷克接受基督教。波兰成为欧洲基督教文明大家庭的一 员。在梅什科一世和他的儿子勇敢的鲍莱斯瓦夫一世 (992 —1025 年) ① 两位最早的彼雅斯特 王朝君主在位时期 ,波兰人的民族意识开始产生。10 —11 世纪 ,波兰国家的四周疆界已经形 成 ,西起奥德河 ,东到布格河 ,北濒波罗的海 ,南迄喀尔巴阡山 ,拥有大波兰、小波兰、玛佐夫舍、 西里西亚、波莫瑞五个地区。五个地区的方言逐渐融合为共同的民族语言 ———波兰语。这是 波兰文化最深刻的基础。民族意识最先在骑士 (贵族) 中萌发 ,因为他们帮助君主共同创建和 ① 1025 年 4 月 18 日 ,鲍莱斯瓦夫一世在首都格涅兹诺加冕为国王 ,波兰成为王国 ,6 月 17 日病逝。 　4　8　　　　　　　　　　　　　　世 　界 　历 　史 　　　　　　　　　　　2004 年第 2 期 保卫了国家 ,也是他们最先抛弃多神教 ,接受基督教。 1138 年 ,鲍莱斯瓦夫三世 (1102 —1138 年) 逝世 ,波兰发生封建分裂。在封建分裂时期 ,外 患频仍 ,勃兰登堡从西部入侵西波莫瑞 ,条顿骑士团在征服普鲁士人后侵占东波莫瑞 ,西里西 亚被卢森堡王朝统治下的捷克王国吞并。鞑靼人不断从南部发动袭击。封建割据持续了两个 世纪。波兰骑士在矮子瓦迪斯瓦夫一世 (1306 —1333 年) 和伟大的卡齐米日三世 (1333 —1370 年) 两位国王的领导下 ,奋勇作战 ,重新统一了波兰王国。统一后的波兰王国是一个封建等级 君主制国