传统规约符号的设计价值.docVIP

传统规约符号的设计价值 　　 (注:作者简介：丰兴军（1963- ），男，汉，山东莒县人，济宁学院美术系副教授。研究方向：艺术设计。) 　　 　　（济宁学院 美术系，山东 济宁 273155） 　　 　　摘 要：处于全球化语境下多元文化融合、再生中的当代艺术设计，应充分利用表现于视觉的传统规约符号形态的文化价值，通过它们与其它元素组合构成中明确、典型的意义象征和信息解码作用，创造具有本土文化精神内涵与时代特征的新设计符号形态。 　　 　　关键词:传统规约符号；本土文化；设计价值 　　中图分类号：J06文献标识码：A 　　 　　Designing Value of Traditional Regulation Signs 　　FENG Xing-jun 　　 　　具有符号功能的当代艺术设计形态，在以其特有的形式语言表述各自不同涵义内容的过程中，涉及到形态的组成元素、结构形式能否从物质到精神的各个层面，形成足以表达其功能、社会、文化、审美等多层次外延与内涵的语义信息，以及信息是否具有相对明晰的语义指向，而得到有效传达与解读等关键性问题。基于上述问题的艺术设计，应善于挖掘利用本土文化体系中有着广泛认知基础的、或国际化的传统规约符号元素，来创造带有明显语义指向和意义象征、反映丰富民族文化与时代特征内涵的新符号形态。 　　 　　一、作为文化信息载体与意义表征的传统规约符号 　　 　　人造万物，必有所寄托，或物质生存之用，或精神情感所需，亦或二者兼具；万物有形，形为意之反映，所谓：“物以言志，以物传情”，固而形分万物，意有万种。在此，形与意之间也就构成了表征与被表征的关系，因而我国著名思想家庄子指出：“言者所以在意，得意而忘言”。这形形色色能传情达意的视觉形态便由此具有了文化的属性与价值，成为文化涵义信息的载体和交流媒介。 　　从现代信息传播与符号学的角度看，人类不同历史时期形成的一切能够承载文化信息的具象或抽象的形态、事物，因其能够指涉、表征某种意义的作用而具有了符号的功能。只是这些传统符号的特殊性在于，它们在由使用者创造或最早使用到流传至今的历史进程中，虽然形成固有含义认知的规约基础，却已远远超出了当初的功能和意义范畴，被深层次地附加了新的含义而不断丰富着意指的规约内容，有些甚至成为民族、国家或时代文化的象征，具有典型集中的意义指向，且被不同国度的人们理解认同。从人类远古的原始部落崇拜图腾、中国的甲骨象形文字、龙的形象，中世纪的秦俑、汉瓦以及罗马式建筑的圆拱、哥特式建筑的尖拱，到近现代的玻璃幕墙、和平鸽，无一不在用其独特的符号形态表征着明确的文化意义，诉说着不同时代人们寄予它们的理想、愿望和精神。 　　 　　二、意指、象征――对设计语义产生与 　　解读的直接影响 　　 　　艺术设计作为功能与文化符号的创造，应兼具文化意义的可延续性与创新性。其表现于视觉的图形、色彩、线形、结构等形式元素，在准确传达物质功能层面“能指”和“所指”的语义信息的同时，应能够在主观层面将二者有效结合，引伸出具传统文化内涵的新文化意义。鉴于此，处于当代构成元素的复杂多元极易带来语义模糊性状态中的艺术设计形式表现，应善于凭借传统视觉规约符号形象在与其它元素结构关系中的意指作用，并以人与符号信息对话交流中对意义的理解方式为切入点，来构建具文化价值、便于解读的设计语义。 　　按照心理学的观点，人对某一形态、现象意义的理解，是基于认知经验的主观思维判断活动，是靠已知经验中与此形态、现象相关连的类似事物的意义联想、启示来完成的。艺术设计符号语义的产生与解读，就必然要在形态客体与联想事物之间建立一种意义链接，其最佳方式就是意指，亦即瑞士著名语言学家索绪尔（Saussure）所谓的象征：“象征的一个特点就是它永远不是极端任性；它并不空洞，因为有一个自然的结合基础存在于能指与所指之间”。构成象征的“自然的结合基础”即形成意义的内在关联因素，此因素应具明显的语义倾向，它不仅通过象征赋予设计形态以意义，而且会使意义具有集中的指向。正如美国后现代主义建筑设计大师罗伯特#8226;文丘里（Robert Ventuir）所说：“建筑师在建筑中传统地使用象征主义以丰富建筑的内容，同时使它不再是一个纯粹空间的工具，象征主义的范围扩大了，不仅表现其自身，也赋予含义并发出不仅是内涵，而且也是外延的明确信息。”很显然，代表着某种意义的传统视觉形象，能够成为设计形态意义象征与语义集中指向的最佳内在关联因素，因“它借助一种规约的力量进行指示，……依靠所作出的与客体有关的解释而起作用”，所以使其象征具备了普遍意义的典型性、直接性表达特质。当设计形态显现出某传统形象的一定特征时，它便会成为所有构成元素中最引人注意的视觉要素，而对整体语义产生倾向其象征