- 1、本文档共34页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
【2017年整理】08年3月上海外语口译考试中级口译笔译真题
08年春季上海外语口译考试中级口译笔译真题
SECTION 1: LISTENING TEST
Part A: Spot Dictation
Direction: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of the blanks with the words you have heard on the tape. Write your answer in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET. Remember you will hear the passage ONLY ONCE.
How did the Olympic Games start? In ancient Greece athletic festivals were very important and had strong ________ (1). Originally the Festival was held in honour of .Zeus, the supreme god in Greek Mythology. Eventually the Olympian athletic festival had lost its ________ (2) and became an international event. No one knows exactly ________ (3) the Olympic Games go, but some scholars recorded date from 776 B.C.
According to some scholars, at first the only Olympic event was ________ (4), called a stadium and that was the only event until 724 B.C. After that, other ________ (5) were added and sixteen years later in ________ (6) the pentathlon was added and wrestling became part of the games. This pentathlon was a five-event match which ________ (7) running, wrestling, leaping, throwing the discus, and hurling the javelin.
The games were held ________ (8) and after an uninterrupted history of 1170 years, the games ________ (9) in A.D. 394, the Christian era, because of their pagan origin.
It was over ________ (10) before there was another such international athletics gathering. In 1896, the first of the modern ________ (11) opened in Athens, Greece.
Nowadays, the Games are held in different countries ________ (12). The host country provides vast facilities such as stadiums and ________ (13).Many more sports are represented, including the very celebrated event: ________ (14).
The Olympics start with the arrival in the stadium of a torch, ________ (15) on Mount Olympus by the suns rays. The torch is carried by ________ (16) to the stadium. The Olympic flame symbolizes the ________ (17) of the ancient Greek athletic i
您可能关注的文档
- 报建图册商铺调整说明20160520.doc
- 按摩穴位治失眠.docx
- 拌萝卜丝制作方法.doc
- 挤塑板合同.docx
- 探讨跟骨骨折术后皮瓣坏死的原因及避免方法.doc
- 提高番茄中番茄红素含量.docx
- 探索含羞草论文.doc
- 临床实验室检查结果解读血常规结果解读_二_宁平.pdf
- 浅谈建筑地下室变电所及消防用电设计_罗红.pdf
- 双侧大腿皮纹不对称警惕髋关节脱位_钱进.pdf
- 2024精简护肤洁面趋势报告-TMIC-30正式版.doc
- 2024捕捉华夏民族珍味-咸味主食与咸味零食创新机遇报告-25正式版.doc
- 2024年秋季部编版小学道德与法治二年级上册全册课件PPT最新.pptx
- 部编版第十一册第四单元拓展提高教学课件.ppt
- 2024年秋季新西师大版一年级上册数学全册教学课件(新版教材).pptx
- 2024年秋新人教版一年级上册数学全册教学课件(新版教材).pptx
- 2024年秋季新人教版数学一年级上册全册教学课件(新版教材).pptx
- 2024年秋季新人教版数学一年级上册全册课件(新版教材).pptx
- 2024年秋季新人教版一年级上册数学全册教学课件(新版教材).pptx
- 2024年秋季新人教版一年级上册数学全册课件(新版教材).pptx
最近下载
- NB_T 47016-2023 承压设备产品焊接试件的力学性能.pdf
- 体外膜肺氧合(ECMO)规范化管理.pdf VIP
- 2023年唐山市中医医院护士招聘考试历年高频考点试题含答案解析.docx VIP
- 2023年CSP-S组(提高组)初赛真题(文末附答案).pdf
- 人教版(2024年新教材)九年级上册化学:第二单元2.1《我们周围的空气》教案教学设计.docx
- 2024年专技公需课测试题库合并.docx VIP
- 生命教育主题ppt课件(图文).pptx
- 初步设计评审收费标准.pdf VIP
- 上海市嘉定区嘉定二中2024年物理高二第一学期期末综合测试试题含解析.doc
- 机械加工工艺编程与实施课件-任务3.2-轴承套工艺编制与实施.ppt VIP
文档评论(0)