关於中国食品有限公司被认定为中国居民企业的公告.PDFVIP

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完 整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內 容而引致的任何損失承擔任何責任。 (於百慕達註冊成立的有限公司) （股份代號：506 ） 關於中國食品有限公司 被認定為中國居民企業的公告 根據本公司於近日所收到之國家稅務總局批覆 ，本公司被認定為中國居民企業 ，並自2013 年1月1日起適用企業所得稅相關稅收政策。因此，本公司自2013年起將就股息分派實行代扣 代繳企業所得稅安排 ，並退還已代扣稅款 。 背景 茲分別提述本公司有關下列事項的公告 （以下統稱“該等公告”）： (1) 關於代扣代繳非居民企業股東2008年度末期股息所得稅事項 （於2009年5月17 日發佈）； (2) 關於代扣代繳非居民企業股東2009年度中期股息所得稅事項的 （於2009年9月17日發佈）； (3) 截至2009年12月31 日止年度之全年業績 （於2010年3月29 日發佈）； (4) 截至2010年6月30 日止六個月之中期業績 （於2010年8月24 日發佈）； (5) 截至2010年12月31 日止年度之全年業績 （於2011年3月28 日發佈）； 1 (6) 截至2011年6月30 日止六個月之中期業績 （於2011年8月29 日發佈）； (7) 截至2011年12月31 日止年度之全年業績 （於2012年3月30 日發佈）；及 (8) 截至2012年6月30 日止六個月之中期業績 （於2012年8月29 日發佈）。 如該等公告所述 ，本公司為一家境外註冊的中資控股企業 。根據《通知》、《企業所得稅法》 及《實施條例》，本公司很可能被認定為中國居民企業及本公司的非居民企業股東可能需要 繳付10%的企業所得稅 。由於代扣代繳企業所得稅是本公司的義務，因此 ，本公司向在該等 公告內指定的相關股權登記日名列本公司股東名冊的非居民企業股東派發相關股息時，已代 扣10%的企業所得稅 （除已驗證居民企業股東外（如有））。 對於在該等公告內指定的相關股權登記日名列本公司股東名冊的已驗證居民企業（如有）及 所有自然人股東 ，本公司在向其派發相關股息時並未代扣10%的企業所得稅款 。 本公司於近日收到國家稅務總局批覆 ，確認本公司被認定為中國居民企業 ，且自2013年1月1 日起適用企業所得稅相關稅收政策。因此，本公司自2013年起將就股息分派實行代扣代繳企 業所得稅安排 ，並退還已代扣稅款 。 有關自2013年起就股息分派實行代扣代繳企業所得稅安排 由於本公司被認定為中國居民企業 ，並自2013年1月1日起適用企業所得稅相關稅收政策，根 據(1) 《通知》、(2) 《企業所得稅法》及 《實施條例》；及(3) 國家稅務總局批覆 ，作為稅收代 扣代繳義務人，本公司自2013年起在向其非居民企業股東派發股息時有義務代扣代繳10%的 企業所得稅 。 2 向非居民企業股東退還已代扣稅款 根據本公司於近日所收到之國家稅務總局批覆，本公司被認定為中國居民企業 ，並自2013 年1月1日起適用企業所得稅相關稅收政策。因此，本公司將根據相關安排向在該等公告內指 定的相關股權登記日名列本公司股東名冊的非居民企業股東退還已代扣稅款 。 預期派發退還已代扣稅款支票的日期為2013 年7 月31 日或前後 。 釋義 於本公告內，除文義另有指明者外，下列詞彙具有以下涵義： 「董事會」 指 本公司董事會 ； 「本公司」 指 中國食品有限公司，一家於百慕達註冊成立的有限公司； 「《企業所得稅法》」 指 2008年1月1日實施的《中華人民共和國企業所得稅法》； 「《實施條例》」 指 2008年1月1日實施的 《中華人民共和國企業所得稅法實 施條例》； 「《通知》」 指 國家稅務總局於2009年4月22 日發出並追溯自2008年1月