社会工作本土化中的文化对接.pdfVIP

( ) 第 9卷第 5期 　　　　　　　　　 西北农林科技大学学报 社会科学版 Vol. 9 No. 5 2009 年 9 月 Jou rnal of Northwe st A F Un iversity ( Social Science Edition) Sep. 2009 社会工作本土化中的文化对接 唐晓英 ,李精华 (大庆石油学院 人文科学学院 ,黑龙江 大庆 　1633 18) 　　摘 　要 : 社会工作价值观是社会工作专业的灵魂 ,不仅界定了社会工作本身的目标和意义 ,而且同时界定社会 工作的技巧和方法 。起源于西方的社会工作价值观主要源于基督教思想 、人道主义和福利主义思想 ,我国的社会 工作专业发展尽管起步缓慢但发展相当迅速 ,产生于西方社会文化背景下的社会工作理论 ,又不完全适应中国的 社会形势 ,因此 ,充分开发利用传统文化资源对于社会工作价值观本土化进程的推进是极为重要的 ,而且是中国社 会工作发展的根本出路 。中国传统文化受儒释道三家的影响最为深远 ,其中家国理想 、政治和谐理想 、众生平等理 想与社会工作价值观有相通之处 ,对中国社会工作价值观构建具有重大现实意义 。 关键词 :社会工作 ;本土化 ;社会背景 ;价值观 ;西方文化 ; 中国传统 中图分类号 : C916 　　　　　　　　文献标识码 : A 文章编号 : 1009 - 9107 (2009) 05 - 0 104 - 04 　　价值是哲学的重要部分 ,是人们对善恶美丑的 工业化 、市场经济等在欧美的推进 ,导致了社会 判断 。价值观是价值的系统化 ,是概括性的、对期望 经济结构的巨大变化 ,出现了各种社会问题 ,这是社 事务带有情感色彩 、有历史起源与经验基础 、被一群 会工作产生的基本的时代背景 。工业革命 、市场经 体共同认定同时也模塑群体的行为规范 。对社会工 济的历史功绩不容抹煞 ,亦不可能抹煞 ,但其所带来 作而言 ,其宗教起源和它与社会福利制度的密切关 的问题亦是十分严重的。就与社会工作的产生有直 系 ,决定了它是一种以价值为本的专业 。作为社会 接相关的方面而言 ,可以指出以下几点 :其一 ,工业 工作的灵魂 ,价值的重要性不仅在于界定社会工作 革命导致的社会转型加速了传统社会福利模式的解 本身的目标和意义 ,而且在于它同时界定社会工作 体 。原先的农民流入城市 ,进入工厂 ,原来适应的农 的技巧和方法 。因此 ,其专业价值是指 ,社会工作者 业社会传统的生活方式与家庭保障、邻里互助传统 ( 所秉持的一套人类本质的未经验证 或不可能验 遭到削弱乃至破坏 ,需要新的社会服务方式来替代 。 ) 证 的信念 ,这种信念之所以独特 ,并不在于它与其 社会工作就是这样一种由国家和社会提供的服务方 他领域的价值含义有多大区别 ,而是社会工作为了 式 。其二 ,工业化 、市场经济导致了社会收入分配愈 实现其专业 目标 ,从中挑选出一组符合专业特性的 益两极分化 ,激烈的竞争使中小企业破产 ,使工人 、 [ 1 ] 信念 ,作为实践的前提和根据 。 一句话 ,社会工作