中国历史上影响最大的十首诗歌及英译.pdfVIP

中国历史上影响最大的十首诗歌及英译 第一首，李白的《静夜思》。 床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡 。 Thoughts on a tranquil night Before my bed a pool of light – Can it be hoar-frost on the ground? Looking up, I find the moon bright; Bowing, in homesickness I’m drowned. 第二首，孟郊的《游子吟》 慈母手中线，游子身上衣。 临行密密缝，意恐迟迟归。 谁言寸草心，报得三春晖。 Song of the parting son From the threads a mother’s hand weaves, A gown for parting son is made, Sewn stitch by stitch before he leaves For fear his return be delayed.