２１世纪亚洲文化发展展望.docVIP

２１世纪亚洲文化发展展望 　　编者按：在21世纪全球化背景下，中国和亚洲各国如何创造更加灿烂的文化，为世界文明的发展作出巨大贡献，为自己国家、民族文化艺术的发展开拓出新境界，在保持文化传统和文化独特性的同时，努力促进亚洲及世界文化的多样性发展，这是一个具有地区文化战略意义的重大研讨课题。5月5日至7日，中国艺术研究院与韩国韩中文化艺术协会联合主办了“中韩暨观察员国家文化艺术界高层学术论坛”。来自中国、韩国以及日本、越南、新加坡等国文化艺术领域的近百名著名专家学者和艺术家围绕论坛议题“二十一世纪亚洲文化发展展望”，分文化文学、电影、戏剧美术、音乐舞蹈四个类别，以大会发言与专题讨论形式，展开深入探讨和广泛交流，提出了诸多建设性的观点。现将论坛部分中外专家发言摘要予以刊登。 　　 　　贺 信 　　 　　“中韩暨观察员国家文化艺术界高层学术论坛”组委会及全体代表： 　　欣闻中国艺术研究院和韩国韩中文化艺术论坛共同主办的“中韩暨观察员国家文化艺术界高层学术论坛”在北京隆重召开，我谨代表中华人民共和国文化部，对此次论坛的举办表示衷心的祝贺！ 　　中国古代著名思想家孔子在两千多年前就提出“和而不同”的思想，并将追求内在的和谐与统一作为人类精神世界的佳境。相信此次学术论坛的召开将为增进亚洲各国文化艺术界的相互理解，促进亚洲多元文化的繁荣与发展起到积极推动作用。 　　衷心祝愿“中韩暨观察员国家文化艺术界高层学术论坛”取得圆满成功！ 　　中华人民共和国文化部部长蔡 武 　　 　　贺 词 　　 　　尊敬的王文章院长、王蒙先生、韩方代表团崔祯镐团长、中韩方代表们： 　　衷心祝贺韩国、中国及亚洲各国文化艺术界专家们为纪念2008北京奥运会聚首举办本次高层论坛。 　　韩国和中国为了经济、产业交流和发展举办过几次论谈会，但针对文化艺术方面的讨论会相对少一些。今天为了加强韩中两国文化艺术，亚洲文化艺术界人士聚集一起共同探讨文化艺术发展的这次学术论坛具有重大意义。 　　韩中建交16周年以来，两国因经济相互补助性和文化相似性，在各方面取得了令人刮目相看的发展。尤其最近几年中国国内盛行的韩流和韩国国内盛行的汉风，加强了文化优越感，以此为基础两国之间的交流进一步活跃进行着。 　　在这种背景下希望“韩中暨观察员国家文化艺术界高层学术论坛”不仅是单纯的学术活动，更成为对亚洲各国文化艺术方面创造出新价值的讨论会。 　　最后向筹办“韩中暨观察员国家文化艺术界高层学术论坛”的中国艺术研究院王文章院长及韩中文化艺术协会柳在沂会长，还有相关人员的辛勤付出表示衷心的感谢，并预祝“韩中暨观察员国家文化艺术界高层学术论坛”圆满成功！ 　　谢谢！ 　　韩国文化体育观光部长官 柳仁村 　　 　　开幕式致辞 　　 　　尊敬的各位嘉宾，朋友们： 　　大家好！ 　　由中国艺术研究院和韩国韩中文化艺术论坛共同主办的“二十一世纪的亚洲文化发展展望――中韩暨观察员国家文化艺术界高层学术论坛”在北京隆重开幕。我谨代表中国艺术研究院向出席论坛的中国和韩国、日本、新加坡、越南的各位专家学者及艺术家表示热烈的欢迎！ 　　在世界文化发展的历史上，亚洲各国的人民以独特的文化艺术创造，为世界文化的多样性发展作出了重要的贡献。在全球经济一体化和现代化进程日益加快的今天，表达人类精神智慧的文化艺术的创造，应该在引领物质世界进步的过程中，发挥更重大的作用，以期达到社会的和谐进步和人的全面发展。 　　因此，今天我们亚洲国家的著名艺术家、专家学者共聚一堂，回望亚洲文化历史创造的辉煌，审视和探寻今天新的文化发展的现状和途径，瞻望充满美好希望的未来，就具有了非同一般的意义。同时，在二十一世纪经济全球化背景下，区域合作日益密切。亚洲区域的各个国家在政治、经济、文化领域各方面的合作日益加强，这次举办的首届二十一世纪的亚洲文化发展展望高层学术论坛，不但为亚洲各国文化艺术交流合作提供了一个艺术家、学者充满创造智慧的平台，也证明亚洲的艺术家、文化学者对全球化进程中亚洲文化命运的关注和对历史责任的担当。我们要携起手来，共同构建文化承传、创新、发展的和谐基础，并在这个良好基础上继续向前迈进，为亚洲和世界文化的多样化发展和共同繁荣做出贡献。 　　2001年11月2日，联合国教科文组织大会第31届会议通过的《世界文化多样性宣言》中指出：“文化多样性是人类的共同遗产”。中国古代的思想家孔子在两千多年前提出过“君子和而不同”的思想，先哲的智语与今人的文化追求是多么惊人的一致，因为它揭示的是人类思想、文化演变发展的内在客观规律。 　　中国当代著名的社会学家费孝通先生也曾提出一个人类文化发展的理想境界，那就是“各美其美，美人之美，美美与共，世界大同”。不同民族、国家的人们，不仅亚洲国家，