《Poems》课件9〔人教版选修6〕.pptVIP

IV. 根据括号内所给的提示将下列句子翻 译成英语。 他讲了一些笑话, 使观众很开心.(delight) 2. 医生叫我休息几周。(take it easy) He delighted the audience by telling some jokes. The doctor told me to take it easy for a few weeks. 3. 这是一种很受说英语的人欢迎的日本诗。(be popular with) It is a Japanese form of poetry that is very popular with English speakers. 4. 我们的汽油昨天就用完了。(run out of) We ran out of petrol yesterday. 5. 这个团体是由医生和教师组成的。 (make up of) 6. 她的书已经被译成了10种语言。 (translate ... into) Her book has been translated into 10 languages. The group is made up of doctors and teachers. Language study 1. reason reason后可接why／that引导的定语从句; The _______ _____ _____ _____ _____was that he didn’t care about health． 1) 他生病的原因是他不注意自己的健康。 reason why he fell ill 句型: The reason why…is that... 我迟到的原因是我错过了早班车！ The reason why I was late（定语从句） is that I missed the first bus. 我说不出有多愤怒。 I _______ _______how angry I feel. cant convey convey: 1express feelings, emotion to sb. 传达 2. Some poems tell a story or… Others try to convey certain emotion. adj. emotional 言语无法表达我的感情. ___________________ Words cannot convey my feelings 2) to show 传达,说明 convey+ that…… 他的信说明他有副热心肠. __________________________________. 3)to take or carry from one place to another 输送,搬运,运输 这艘船从中东运输石油到欧洲. _________________________________. His letter conveys that he has a warm heart. This ship conveys oil from the Middle East to Europe 3. delight 1)n. 欢喜,高兴,愉快;爱好的事物,嗜好 习惯搭配:with delight 高兴地,欣然; e.g.拜读大函,至感欣慰. I read your letter_________. 习惯搭配: to one’s delight 令人高兴的是…… 儿子通过考试令我大感欣慰. , my son passed the examination. To my great delight with great delight 2)v. 使欢喜,使高兴,使快乐 他讲的笑话使大家很开心. _____________________________________. 习惯搭配: delight +n.+(with+n) 以……逗人高兴 e.g.他时常以魔术逗他的小孩高兴. . 习惯搭配: delight+in +n. 喜欢…… e.g.那个老人喜欢听